Текст и перевод песни Jordo Bandz - Sacrifice

Sacrifice

You was so different
Tell me why you had to change
Since a youngin
All ever knew was pain
Said I loved you
Even put me on yo chain
Sad to say
I never bought that diamond rang
Left you scared
Hope you cover up the name
I never got you
Cause we never were the same
Load up the choppa
Turn yo block into the range
Extended clips
We don't even gotta aim
You know love is a sacrifice
Asked for help but they gave me some bad advice
Hop in the coop
I might pull the Benz tonight
Said you was different
You all of your friends alike
Yall some snakes
Gave you everything
Why you had to cross me
I was looking for your love
But I really lost me
Diamonds on me drippin
Got me feeling saucy
I got bussas in my system
I just popped me like 3
I keep wishing the pain away
And I'm rollin
I ain't plan on staying awake
Yeah I'm down
But I know I'll see brighter days
I know it's coming
Even it ain't right away
I can't figure how you played me
Girl I thought you was one
Thought I told you that I hate you
And I put that on my son
Really hope that it was worth it
Hope you had a lot of fun
We gone see who broken hearted
When this shit is said and done
You was so different
Tell me why you had to change
Since a youngin
All ever knew was pain
Said I loved you
Even put me on yo chain
Sad to say
I never bought that diamond rang
Left you scared
Hope you cover up the name
I never got you
Cause we never were the same
Load up the choppa
Turn yo block into the range
Extended clips
We don't even gotta aim
You know love is a sacrifice
Asked for help but they gave me some bad advice
Hop in the coop
I might pull the Benz tonight
Said you was different
You all of your friends alike
Yall some snakes
It's like some body who say they love you and they care about you can just wake up one day and feel Different shit crazy
Why you tell me that you love me
And you know that you ain't mean it
Every pistol gotta dick
I ain't talking bout a penis
Guess yo love just had me blind
Because the break up I ain't see it
If my heart was a computer
Feelings I would just delete em
Think about it like yesterday
Pop a pill
But it won't take my stress away
I keep on thinking
Baby how did you slip away
Tried to let you go
But I can't stop thinking bout you
All this pressure on my shoulders
I can't eat or sleep without you
One day you'll just be alone
And I won't ever speak about you
You gone see me when see me when I'm balling
Thumbing through a hunnit thousand

Sacrifice

Tu étais tellement différente
Dis-moi pourquoi tu as dû changer
Depuis que je suis petit
Tout ce que j'ai jamais connu, c'est la douleur
J'ai dit que je t'aimais
Je t'ai même mis sur ma chaîne
Triste à dire
Je n'ai jamais acheté cette bague en diamant
Je t'ai laissé peur
J'espère que tu vas couvrir le nom
Je ne t'ai jamais eue
Parce que nous n'avons jamais été les mêmes
Charge le hélicoptère
Transforme ton pâté de maisons en champ de tir
Clips allongés
On n'a même pas besoin de viser
Tu sais que l'amour est un sacrifice
J'ai demandé de l'aide mais ils m'ont donné de mauvais conseils
J'ai sauté dans le coop
Je vais peut-être sortir la Benz ce soir
Tu as dit que tu étais différente
Toi et tous tes amis sont pareils
Vous êtes tous des serpents
Je t'ai tout donné
Pourquoi tu as dû me trahir
Je cherchais ton amour
Mais j'ai vraiment perdu moi-même
Des diamants sur moi qui brillent
Je me sens arrogant
J'ai des bussas dans mon système
Je viens d'en prendre trois
J'espère que la douleur disparaîtra
Et je roule
Je n'ai pas l'intention de rester éveillé
Oui, je suis à terre
Mais je sais que je verrai des jours meilleurs
Je sais que ça arrive
Même si ce n'est pas tout de suite
Je n'arrive pas à comprendre comment tu m'as joué
Ma fille, je pensais que tu étais la bonne
J'ai pensé que je t'avais dit que je te détestais
Et je le jure sur mon fils
J'espère vraiment que ça valait le coup
J'espère que tu t'es bien amusée
On va voir qui est le cœur brisé
Quand tout ça sera fini
Tu étais tellement différente
Dis-moi pourquoi tu as dû changer
Depuis que je suis petit
Tout ce que j'ai jamais connu, c'est la douleur
J'ai dit que je t'aimais
Je t'ai même mis sur ma chaîne
Triste à dire
Je n'ai jamais acheté cette bague en diamant
Je t'ai laissé peur
J'espère que tu vas couvrir le nom
Je ne t'ai jamais eue
Parce que nous n'avons jamais été les mêmes
Charge le hélicoptère
Transforme ton pâté de maisons en champ de tir
Clips allongés
On n'a même pas besoin de viser
Tu sais que l'amour est un sacrifice
J'ai demandé de l'aide mais ils m'ont donné de mauvais conseils
J'ai sauté dans le coop
Je vais peut-être sortir la Benz ce soir
Tu as dit que tu étais différente
Toi et tous tes amis sont pareils
Vous êtes tous des serpents
C'est comme si quelqu'un te disait qu'il t'aime et qu'il se soucie de toi pouvait se réveiller un jour et ressentir des choses différentes. C'est dingue.
Pourquoi tu me dis que tu m'aimes
Et tu sais que tu ne le penses pas
Chaque pistolet a une bite
Je ne parle pas d'un pénis
Je suppose que ton amour m'a rendu aveugle
Parce que la rupture, je ne l'ai pas vue venir
Si mon cœur était un ordinateur
J'effacerais les sentiments
Pense à ça comme hier
Prends une pilule
Mais ça ne fera pas disparaître mon stress
Je continue de penser
Bébé, comment as-tu disparu ?
J'ai essayé de te laisser partir
Mais je n'arrête pas de penser à toi
Toute cette pression sur mes épaules
Je ne peux ni manger ni dormir sans toi
Un jour, tu seras toute seule
Et je ne parlerai jamais de toi
Tu me verras quand tu me verras quand je serai riche
En train de compter cent mille