Текст и перевод песни Jords - Rose Tinted Glasses

Rose Tinted Glasses

Розовые очки

Hey Got a bottle and a draw for a score

Эй, у меня бутылка и план на вечер,

So high I ain't thought bout my flaws

Я так высоко, что не думаю о своих недостатках.

Wishing you could talk to me more

Жаль, что ты не говоришь со мной больше,

But we don't talk anymore

Ведь мы больше не разговариваем.

You've got your head in the clouds your feet ground or something

Твоя голова в облаках, а ноги на земле, или что-то вроде того.

I see it all in your face you don't wanna chase someone who's running

Я вижу это по твоему лицу, ты не хочешь гоняться за тем, кто бежит.

Oh no it's started

О нет, началось.

Light up my darkness

Освети мою тьму.

I'm just an artist looking at you through my rose tinted glasses

Я всего лишь художник, который смотрит на тебя сквозь розовые очки.

Show me where you heart is

Покажи мне, где твоё сердце.

I'll show you where my past is

Я покажу тебе, где моё прошлое.

I'm just an artist looking at you through my rose tinted glasses

Я всего лишь художник, который смотрит на тебя сквозь розовые очки.

So It Goes

Так и есть.

So It Goes

Так и есть.

So It Goes

Так и есть.

So It Goes

Так и есть.

I know I'm nothing like those

Знаю, я не похожа на тех,

Perfect pictures you like

На идеальные картинки, что тебе нравятся.

And I'm not one to pick fights

И я не из тех, кто начинает ссоры,

But you know that I'm trying

Но ты знаешь, я пытаюсь.

To see myself like the way you do

Видеть себя твоими глазами,

Love me senseless the way you do

Любить себя безответно, как ты.

But maybe one day I'll be the girl that I like

Может быть, однажды я стану той девушкой, которая мне нравится.

Oh no it's started

О нет, началось.

Light up my darkness

Освети мою тьму.

I'm just an artist looking at you through my rose tinted glasses

Я всего лишь художник, который смотрит на тебя сквозь розовые очки.

Show me where you heart is

Покажи мне, где твоё сердце.

I'll show you where my past is

Я покажу тебе, где моё прошлое.

I'm just an artist looking at you through my rose tinted glasses

Я всего лишь художник, который смотрит на тебя сквозь розовые очки.

So It Goes

Так и есть.

So It Goes

Так и есть.

So It Goes

Так и есть.

So It Goes

Так и есть.

So It Goes

Так и есть.

Оцените перевод

Авторы: Jasmin Elizabeth Winifred, Jordan Edwards-wilks, Taurean John Antoine-chagar, Aaron Watson

Альбом

Almost An Adult: The Soundtrack

дата релиза

23-04-2020

1 Patterned
2 Rose Tinted Glasses
3 Halos

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.