Better - Jordy Searcy перевод на немецкий

Better

I know you know the power in your texts
Perfectly timed to 01:00 a.m.
Suddenly this tension in my chest feels like I′m running
When I am standing still

You're controlling every part of me with six words
The crazy part is that I tell myself it don′t hurt
But the truth is

I love you 'cause I don't love me
I love you ′cause I don′t love me
I love you 'cause I don′t love me
I don't think I deserve better

I can feel it when you touch me
We′re not fooling anybody
I love you 'cause I don′t love me
I don't think I deserve better
But we deserve better
Better...

You cut me down so we never see eye to eye
It's hard to argue when you′re never the same size
You found the lies I built around me
Made up some brand new ones about me
Baby I love the way you looking in this good, good, good fight

I love you ′cause I don't love me
I love you ′cause I don't love me
I love you ′cause I don't love me
I don′t think I deserve better

This is not even about you
I lost me before I found you
I love you 'cause I don't love me
I don′t think I deserve better
But we deserve better

Sometimes I see a piece
Of what this could be
I′m terrified to let you go
But if you give me half your heart
I'll never have your heart
Two half hearts don′t make a whole

I just want someone to love me
Come on, somebody just love me

I love you 'cause I don′t love me
I love you 'cause I don′t love me
So I don't love you I don't love me
I don′t think I deserve

This is not even about you
I′m alone with or without you
I love you 'cause I don′t love me
I don't think I deserve better
But we deserve better
We deserve better

Besser

Ich weiß, du kennst die Macht deiner Nachrichten
Perfekt getimt auf 01:00 Uhr morgens
Plötzlich fühlt sich diese Spannung in meiner Brust an, als würde ich rennen
Obwohl ich stillstehe

Du kontrollierst jeden Teil von mir mit sechs Worten
Das Verrückte ist, dass ich mir einrede, es tut nicht weh
Aber die Wahrheit ist

Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Ich glaube nicht, dass ich Besseres verdiene

Ich kann es fühlen, wenn du mich berührst
Wir täuschen niemanden
Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Ich glaube nicht, dass ich Besseres verdiene
Aber wir verdienen Besseres
Besser...

Du machst mich klein, damit wir uns nie auf Augenhöhe begegnen
Es ist schwer zu streiten, wenn man nie die gleiche Größe hat
Du hast die Lügen gefunden, die ich um mich gebaut habe
Hast ein paar brandneue über mich erfunden
Baby, ich liebe es, wie du in diesem guten, guten, guten Kampf aussiehst

Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Ich glaube nicht, dass ich Besseres verdiene

Hier geht es nicht einmal um dich
Ich habe mich verloren, bevor ich dich fand
Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Ich glaube nicht, dass ich Besseres verdiene
Aber wir verdienen Besseres

Manchmal sehe ich einen Teil
Davon, was das sein könnte
Ich habe schreckliche Angst, dich gehen zu lassen
Aber wenn du mir dein halbes Herz gibst
Werde ich dein Herz nie haben
Zwei halbe Herzen ergeben kein Ganzes

Ich will nur, dass mich jemand liebt
Komm schon, jemand soll mich einfach lieben

Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Also liebe ich dich nicht, ich liebe mich nicht
Ich glaube nicht, dass ich verdiene

Hier geht es nicht einmal um dich
Ich bin allein, mit oder ohne dich
Ich liebe dich, weil ich mich nicht liebe
Ich glaube nicht, dass ich Besseres verdiene
Aber wir verdienen Besseres
Wir verdienen Besseres