favorite days - Jordy Searcy перевод на немецкий

favorite days

Me and my brother
Put drums in the bedroom
And beds in the kitchen
We call it a ′bitchen'

I wake up to the sound
Of him cooking breakfast
I buy the groceries
He makes the biscuits

Time isn′t on our side
Someday we'll be polaroids, but these are my favorite days right now
These are my favorite days

I know that they'll slip away
But right now, these are my favorite
Oh, these are my favorite days

Me and my best friend
Started booking house shows
And then we never stopped

One time we played
The Republican National Convention
But we try not to to talk about that

I′ve been a good friend
And a bad friend too
But there′s no one that I'd
Rather ride with but you, cause these are my favorite days right now

These are my favorite days
I know that they′ll slip away
But right now, these are my favorite
Oh, these are my favorite days

Instrumental

Someday I'll probably meet somebody beautiful
And then I′ll pack my things

I'll get off the road
And leave you this piano
See what the new life brings

But honestly I... Could wait a while ′til I do
She'll have to be beautiful
To take me from you, cause

These are my favorite days right now
These are my favorite days

I'm not waiting on anything but right now
These are my favorite
Oh, these are my favorite days

And you are my favorite...
So these are my favorite... days

Lieblingstage

Ich und mein Bruder
Stellten Schlagzeug ins Schlafzimmer
Und Betten in die Küche
Wir nennen es 'Bitchen'

Ich wache auf vom Geräusch
Wie er Frühstück kocht
Ich kaufe die Lebensmittel ein
Er macht das Gebäck

Die Zeit ist nicht auf unserer Seite
Eines Tages werden wir Polaroids sein, aber das sind meine Lieblingstage gerade jetzt
Das sind meine Lieblingstage

Ich weiß, dass sie entschwinden werden
Aber gerade jetzt sind das meine liebsten
Oh, das sind meine Lieblingstage

Ich und mein bester Freund
Fingen an, Hauskonzerte zu buchen
Und dann hörten wir nie auf

Einmal spielten wir
Auf der Republican National Convention
Aber wir versuchen, nicht darüber zu reden

Ich war ein guter Freund
Und auch ein schlechter Freund
Aber es gibt niemanden, mit dem ich
Lieber unterwegs wäre als mit dir, denn das sind meine Lieblingstage gerade jetzt

Das sind meine Lieblingstage
Ich weiß, dass sie entschwinden werden
Aber gerade jetzt sind das meine liebsten
Oh, das sind meine Lieblingstage

Instrumental

Eines Tages treffe ich wahrscheinlich eine wunderschöne Frau
Und dann packe ich meine Sachen

Ich höre auf zu touren
Und lasse dir dieses Klavier hier
Sehe, was das neue Leben bringt

Aber ehrlich gesagt... Ich könnte eine Weile warten, bis ich das tue
Sie wird wunderschön sein müssen
Um mich von euch wegzunehmen, denn

Das sind meine Lieblingstage gerade jetzt
Das sind meine Lieblingstage

Ich warte auf nichts, aber gerade jetzt
Sind das meine liebsten
Oh, das sind meine Lieblingstage

Und du bist mein Liebling...
Also sind das meine liebsten... Tage