Текст и перевод песни Jordy - Sonlight (feat. Hannah Hausman)

Sonlight (feat. Hannah Hausman)

Lumière du soleil (feat. Hannah Hausman)

Ooh-ooh, ooh, ooh

Da-da-da-da-da

This is where the sonlight comes out (Da-da-da-da-da)

C'est là que la lumière du soleil sort (Da-da-da-da-da)

Yeah, this is where the sonlight comes (Ooh, ooh, ooh-ooh)

Ouais, c'est là que la lumière du soleil vient (Ooh, ooh, ooh-ooh)

This is where the sonlight comes out (Da-da-da-da-da)

C'est là que la lumière du soleil sort (Da-da-da-da-da)

This is where the sonlight comes (Ooh, ooh, ooh-ooh)

C'est là que la lumière du soleil vient (Ooh, ooh, ooh-ooh)

Sonlight

Lumière du soleil

Come and

Viens et

Show me how to be with you again

Montre-moi comment être à nouveau avec toi

I′m lost and I need you

Je suis perdu et j'ai besoin de toi

Sonlight

Lumière du soleil

Won't you come and take me-e

Ne viendras-tu pas me prendre-e

Change me through and through

Change-moi de fond en comble

Yeah

Ouais

Let the sonlight come and change me now

Laisse la lumière du soleil venir me changer maintenant

Yeah, sonlight come in

Ouais, lumière du soleil entre

I realize it′s a blessing

Je réalise que c'est une bénédiction

Even though I try to hide it

Même si j'essaie de le cacher

I continue with the stressing

Je continue à stresser

Had some iffy, iffy views

J'avais des points de vue douteux, douteux

On the Son that shining through

Sur le Fils qui brille à travers

All these old things that I do

Toutes ces vieilles choses que je fais

They just leavin' residue (Da-da-da-da-da)

Elles laissent juste des résidus (Da-da-da-da-da)

I know my life isn't impressive

Je sais que ma vie n'est pas impressionnante

But the light′s shine still accepts it

Mais la lumière brille quand même l'accepte

All the broken parts of me

Toutes les parties brisées de moi

The things I don′t wanna see

Les choses que je ne veux pas voir

Illuminating dreams

Illuminant des rêves

That I couldn't believe

Que je ne pouvais pas croire

So now Your shadow follows me

Alors maintenant ton ombre me suit

And now I′m feeling peace

Et maintenant je ressens la paix

I think I found that remedy

Je pense que j'ai trouvé ce remède

Something that I've never seen

Quelque chose que je n'ai jamais vu

Something that they talk about

Quelque chose dont ils parlent

Say that it will help me breathe

Disent que ça m'aidera à respirer

Say that it′ll help me see

Disent que ça m'aidera à voir

Something I cannot ignore

Quelque chose que je ne peux pas ignorer

I just know that I need more

Je sais juste que j'ai besoin de plus

More of

Plus de

Sunlight, please

Lumière du soleil, s'il te plaît

Oh, tell me do You need me?

Oh, dis-moi, as-tu besoin de moi ?

Yeah, this could be my sonlight

Ouais, ça pourrait être ma lumière du soleil

This could be my morning light

Ça pourrait être ma lumière du matin

This could be my sonlight

Ça pourrait être ma lumière du soleil

This could be my sonlight

Ça pourrait être ma lumière du soleil

Could be my sonlight