Niet Genoeg - Jordymone9 перевод на немецкий

Niet Genoeg

Ik struggle al heel m'n leven
Maar hoe lang ik ook ren ik heb nog steeds niet genoeg
Hier heeft het altijd geregend
En hoelang ik ook ren ik heb nog steeds niet genoeg
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeaah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeaah
Yeah-yeah

Jij noemt me storyteller laat me je een story geven
2 uur 's middags ben bij Shell ik heb nog niets ontbeten
Kijk je goed in m'n ogen zie je geen angst
Ik ben Rotterdam Zuid met 2 guns
1 op 1 maken al die mannen geen kans
Shawty wil een nieuwe tas maar ik ben geen Hans
Let op je wife ze is in love, ik reed alleen langs
Ik was skeer ik ben met Serop nu bij Aqua Asia
En ik ben nog steeds gestrapt als ik van A naar B ga
Ik gaf m'n clannie de prijs, hij zei ik laat je weten
Maar of hij ooit nog wat liet horen kan je vast wel raden
M'n hart is koud, gap je moet m'n hoofd niet warm maken
Culinair eten we krab is het geen krabsalade
Sinds klein heb ik een droom zeg mij hoe kan ik slapen
Ik ben gekomen uit de gutter gap ik moet het maken

Ik struggle al heel m'n leven
Maar hoelang ik ook ren ik heb nog steeds niet genoeg
Hier heeft het altijd geregend
En hoelang ik ook ren ik heb nog steeds niet genoeg
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeaah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeaah
Yeah-yeah

Ey broeder als we samen geld maken
Hoef je heus niet bang te zijn dat je wordt geschetst
Ik wilde op een n**** bossen om 4 barkie
En het ging me niet om het geld gap het ging om respect
Ik heb gets je moet me niet onderschatten
En ik zweer ik neem alles wat op m'n pad komt
Stappenteller op die Apple Watch
Maar zelfs als ik stil zit maken we stappen
Veel van die mannen hebben stappen in die life gemaakt
We zijn allemaal op het plein begonnen
Ik hoor die grote jongens maken veel lawaai
Maar maak je veel lawaai ben je een kleine jongen
Mannen praten veel maar ze blijven skeer
Ik haal die ruggen uit de muur en dan verdwijn ik weer
M'n ex is met een ander nu
Maar al die trucjes die ze doet in bed heeft ze van mij geleerd
Dat maakt niet uit dat zijn de consequenties
Die klapper was wel leuk maar ik zoek consistentie
En jij weet 't, ik ga rijk worden
Maar ik zie het in je eyes, je bent niet blij voor me
Ik heb hard voor dit gewerkt het was geen geluk
Ik voel nog steeds geen druk
Jij loopt te spenden in de stad als je een beetje plust
Ik zoek nog steeds naar rust
Jordy Mone9
(Mone9)

Nicht Genug

Ich kämpfe schon mein ganzes Leben lang
Aber egal wie lange ich renne, ich habe immer noch nicht genug
Hier hat es immer geregnet
Und egal wie lange ich renne, ich habe immer noch nicht genug
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeaah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeaah
Yeah-yeah

Du nennst mich Geschichtenerzähler, lass mich dir eine Geschichte erzählen
14 Uhr, ich bin bei Shell, ich habe noch nichts gefrühstückt
Schau mir tief in die Augen, du siehst keine Angst
Ich bin in Rotterdam Süd mit zwei Waffen
1 gegen 1 haben all diese Männer keine Chance
Shawty will eine neue Tasche, aber ich bin kein Hans
Achte auf deine Frau, sie ist verliebt, ich bin nur vorbeigefahren
Ich war pleite, jetzt bin ich mit Serop bei Aqua Asia
Und ich bin immer noch bewaffnet, wenn ich von A nach B gehe
Ich gab meinem Kunden den Preis, er sagte, er meldet sich
Aber ob er sich jemals wieder gemeldet hat, kannst du dir sicher denken
Mein Herz ist kalt, mach meinen Kopf nicht heiß
Kulinarisch essen wir Krabben, ist es kein Krabbensalat
Seit ich klein bin, habe ich einen Traum, sag mir, wie soll ich schlafen
Ich komme aus der Gosse, ich muss es schaffen

Ich kämpfe schon mein ganzes Leben lang
Aber egal wie lange ich renne, ich habe immer noch nicht genug
Hier hat es immer geregnet
Und egal wie lange ich renne, ich habe immer noch nicht genug
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeaah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeaah
Yeah-yeah

Ey Bruder, wenn wir zusammen Geld machen
Musst du wirklich keine Angst haben, dass du verarscht wirst
Ich wollte einen Typen um 4 Riesen erleichtern
Und es ging mir nicht ums Geld, es ging um Respekt
Ich habe Schneid, du solltest mich nicht unterschätzen
Und ich schwöre, ich nehme alles, was mir in den Weg kommt
Schrittzähler auf der Apple Watch
Aber selbst wenn ich still sitze, machen wir Schritte
Viele dieser Männer haben Schritte in diesem Leben gemacht
Wir haben alle auf dem Platz angefangen
Ich höre, die großen Jungs machen viel Lärm
Aber wenn du viel Lärm machst, bist du ein kleiner Junge
Männer reden viel, aber sie bleiben pleite
Ich hole die Scheine aus der Wand und dann verschwinde ich wieder
Meine Ex ist jetzt mit einem anderen zusammen
Aber all die Tricks, die sie im Bett macht, hat sie von mir gelernt
Das macht nichts, das sind die Konsequenzen
Der Knaller war ganz nett, aber ich suche Beständigkeit
Und du weißt es, ich werde reich werden
Aber ich sehe es in deinen Augen, du freust dich nicht für mich
Ich habe hart dafür gearbeitet, es war kein Glück
Ich spüre immer noch keinen Druck
Du gibst in der Stadt Geld aus, wenn du ein bisschen im Plus bist
Ich suche immer noch nach Ruhe
Jordy Mone9
(Mone9)