Текст и перевод песни Jordyn Jones - Missing You This Christmas

Missing You This Christmas

I remember back when we used to decorate the tree
And how we used to find the brightest star on Christmas Eve
And the house was always loud, still got those memories
This year there's a little less cheer without you here with me

There's one wish on my list, but I know it won't come true
Yeah, one wish on my list, to be here with you

'Cause we're hanging up our stockings, there's one less on the door
We're gathered by the fireplace where you once sat before
And all the songs we used to sing won't sound the same this year
I'm missing you this Christmas, missing you but I still feel you here
Missing you, missing you, ooh-ooh
Missing you, missing you

Yeah, we used to light those Christmas candles everywhere
But this year, I'm lighting only one for you instead
Got a gift for you I left wrapped tight with a bow
Photographs, they take me back so I can feel you close

There's one wish on my list, but I know it won't come true
Yeah, one wish on my list, to be here with you

'Cause we're hanging up our stockings, there's one less on the door
We're gathered by the fireplace where you once sat before
And all the songs we used to sing won't sound the same this year
I'm missing you this Christmas, missing you but I still feel you here
Missing you, missing you, ooh-ooh
Missing you, missing you

'Cause we're hanging up our stockings, there's one less on the door
We're gathered by the fireplace where you once sat before
And all the songs we used to sing won't sound the same this year
I'm missing you this Christmas, missing you but I still feel you here

I'm still, I'm still missing you now
I'm still, I'm still missing you now
I'm still, I'm still missing you now
I'm still missing you, missing you

'Cause we're hanging up our stockings, there's one less on the door
We're gathered by the fireplace where you once sat before
And all the songs we used to sing won't sound the same this year
I'm missing you this Christmas, missing you but I still feel you here

Скучаю по тебе в это Рождество

Я помню, как мы наряжали ёлку,
Как мы искали самую яркую звезду в Сочельник.
В доме всегда было шумно, эти воспоминания всё ещё со мной.
В этом году радости немного меньше, ведь тебя нет рядом.

В моем списке есть одно желание, но я знаю, что оно не сбудется.
Да, одно желание в моем списке - быть рядом с тобой.

Мы вешаем наши носки, но одного не хватает на двери.
Мы собрались у камина, где ты раньше сидел.
И все песни, которые мы пели, в этом году звучат не так.
Я скучаю по тебе в это Рождество, скучаю, но всё ещё чувствую тебя рядом.
Скучаю по тебе, скучаю, о-о-о
Скучаю по тебе, скучаю.

Да, мы зажигали рождественские свечи повсюду,
Но в этом году я зажигаю только одну - для тебя.
У меня есть для тебя подарок, плотно завернутый с бантом.
Фотографии, они возвращают меня назад, чтобы я могла чувствовать тебя рядом.

В моем списке есть одно желание, но я знаю, что оно не сбудется.
Да, одно желание в моем списке - быть рядом с тобой.

Мы вешаем наши носки, но одного не хватает на двери.
Мы собрались у камина, где ты раньше сидел.
И все песни, которые мы пели, в этом году звучат не так.
Я скучаю по тебе в это Рождество, скучаю, но всё ещё чувствую тебя рядом.
Скучаю по тебе, скучаю, о-о-о
Скучаю по тебе, скучаю.

Мы вешаем наши носки, но одного не хватает на двери.
Мы собрались у камина, где ты раньше сидел.
И все песни, которые мы пели, в этом году звучат не так.
Я скучаю по тебе в это Рождество, скучаю, но всё ещё чувствую тебя рядом.

Я всё ещё, я всё ещё скучаю по тебе сейчас.
Я всё ещё, я всё ещё скучаю по тебе сейчас.
Я всё ещё, я всё ещё скучаю по тебе сейчас.
Я всё ещё скучаю по тебе, скучаю.

Мы вешаем наши носки, но одного не хватает на двери.
Мы собрались у камина, где ты раньше сидел.
И все песни, которые мы пели, в этом году звучат не так.
Я скучаю по тебе в это Рождество, скучаю, но всё ещё чувствую тебя рядом.