Jordyn Taylor - Female Intuition - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jordyn Taylor - Female Intuition




Female Intuition
Intuition féminine
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me when
Dis-moi quand
Tell me where
Dis-moi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me why
Dis-moi pourquoi
My Intuition
Mon intuition
Sittin' down with my girls
Assise avec mes filles
Tryin figure out what I'm gonna do
Essayer de comprendre ce que je vais faire
Never though I'd see the day
Je n'aurais jamais pensé voir le jour
When the question mark was hanging over you
le point d'interrogation était suspendu au-dessus de toi
And it ain't nothing that somebody said
Et ce n'est rien que quelqu'un a dit
There's no where or when
Il n'y a pas de ou quand
No when no where
Pas de quand pas de
But I've already caught in my head
Mais je l'ai déjà attrapé dans ma tête
Time and time again
Encore et encore
Yeah Cause
Oui parce que
Something's going on
Il se passe quelque chose
Can't put my finger on it
Je n'arrive pas à mettre le doigt dessus
Something's going on
Il se passe quelque chose
Don't wanna linger on it
Je ne veux pas m'attarder dessus
Tell yourself you're wrong
Dis-toi que tu as tort
But the feeling's so strong
Mais le sentiment est si fort
Call it female
Appelez ça l'intuition
Intuition
Féminine
I can feel your
Je peux sentir votre
Competition
Compétition
When we're kissin'
Quand on s'embrasse
Something's missin'
Il manque quelque chose
Call it female
Appelez ça l'intuition
Intuition
Féminine
Monday night you're lookin' slick,
Lundi soir, tu es élégant
Well who's it for? if it ain't for me x2
Eh bien, pour qui est-ce ? Si ce n'est pas pour moi x2
Called you up on tuesday and you say
Je t'ai appelé mardi et tu as dit
You're busy tryna cook and clean
Tu es occupé à essayer de cuisiner et de nettoyer
What you mean?
Qu'est-ce que tu veux dire ?
And lately you've been switching up your phone
Et récemment, tu as changé de téléphone
From loud to vibrate
De fort à vibrant
Is that why you've been missing all my calls
Est-ce pour ça que tu rates tous mes appels ?
Did you plan it that way? That way?
As-tu planifié ça comme ça ? Comme ça ?
Cause
Parce que
Something's going on
Il se passe quelque chose
Can't put my finger on it
Je n'arrive pas à mettre le doigt dessus
Something's going on
Il se passe quelque chose
Don't wanna linger on it
Je ne veux pas m'attarder dessus
Tell yourself you're wrong
Dis-toi que tu as tort
But the feeling's so strong
Mais le sentiment est si fort
Call it female
Appelez ça l'intuition
Intuition
Féminine
I can feel your
Je peux sentir votre
Competition
Compétition
When we're kissin'
Quand on s'embrasse
Something's missin'
Il manque quelque chose
Call it female
Appelez ça l'intuition
Intuition
Féminine
Tryna catch you is like an ocupation
Essayer de te rattraper est comme une occupation
You say that it's all in
Tu dis que c'est tout dans
My imagination
Mon imagination
Sometimes it's shadows that I'm chasin'
Parfois, ce sont des ombres que je poursuis
But I can't erase this
Mais je ne peux pas effacer ce
Voice I hear inside
Voix que j'entends à l'intérieur
Baby
Bébé
Something's going on
Il se passe quelque chose
Can't put my finger on it
Je n'arrive pas à mettre le doigt dessus
Something's going on
Il se passe quelque chose
Don't wanna linger on it
Je ne veux pas m'attarder dessus
Tell yourself you're wrong
Dis-toi que tu as tort
But the feeling's so strong
Mais le sentiment est si fort
Call it female
Appelez ça l'intuition
Intuition
Féminine
I can feel your
Je peux sentir votre
Competition
Compétition
When we're kissin'
Quand on s'embrasse
Something's missin'
Il manque quelque chose
Call it female
Appelez ça l'intuition
Intuition
Féminine
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me when
Dis-moi quand
Tell me where
Dis-moi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me when
Dis-moi quand
Tell me where
Dis-moi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me when
Dis-moi quand
Tell me where
Dis-moi
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me who
Dis-moi qui
Tell me why
Dis-moi pourquoi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh





Авторы: Frederik Nordsoe Schjoldan, Wayne Anthony Hector, Lucas Secon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.