Текст и перевод песни Jordyne - Medusa

Medusa

Медуза

Always show up

Всегда появляешься,

But never show love

Но любви не проявляешь.

Then I might post up

Тогда я могу застыть,

Like Medusa

Как Медуза.

Cut you off and then leave

Отрежу тебя и уйду,

Set my heart free

Освобожу свое сердце,

Just like Medusa

Прямо как Медуза.

I play for keeps

Я играю всерьез.

Cause my heart feels like an ocean

Потому что мое сердце как океан,

I just hope you notice

Надеюсь, ты заметишь.

You said that my love would never change

Ты говорил, что моя любовь никогда не изменится,

Back then I was hopeless

Тогда я была безнадежна,

But now I'm so focused

Но теперь я так сосредоточена.

Cut my love and then I fade away

Отрежу свою любовь и исчезну.

So if you

Так что, если ты

Always show up

Всегда появляешься,

But never show love

Но любви не проявляешь,

Then I might post up

Тогда я могу застыть,

Like Medusa

Как Медуза.

Cut you off and then leave

Отрежу тебя и уйду,

Set my heart free

Освобожу свое сердце,

Just like Medusa

Прямо как Медуза.

I play for keeps

Я играю всерьез.

Always show up

Всегда появляешься,

But never show love

Но любви не проявляешь,

Then I might post up

Тогда я могу застыть,

Like Medusa

Как Медуза.

Cut you off and then leave

Отрежу тебя и уйду,

Set my heart free

Освобожу свое сердце,

Just like Medusa

Прямо как Медуза.

I play for keeps

Я играю всерьез.

And now you only hit me up

А теперь ты пишешь мне только тогда,

Cause you're at home alone

Когда ты дома один,

Don't know where you goin'

Не знаешь, куда идти,

Wanna hop up in my zone

Хочешь попасть в мою зону.

Couldn't keep the pace

Не смог удержать темп,

You've been moving way too slow

Ты двигался слишком медленно.

Had to cut you off

Пришлось отрезать тебя,

I do better on my own

Мне лучше одной.

Cause my heart feels like an ocean

Потому что мое сердце как океан,

I just hope you notice

Надеюсь, ты заметишь.

You said that my love would never change

Ты говорил, что моя любовь никогда не изменится,

Back then I was hopeless

Тогда я была безнадежна,

But now I'm so focused

Но теперь я так сосредоточена.

Cut my love and then I fade away

Отрежу свою любовь и исчезну.

So if you

Так что, если ты

Always show up

Всегда появляешься,

But never show love

Но любви не проявляешь,

Then I might post up

Тогда я могу застыть,

Like Medusa

Как Медуза.

Cut you off and then leave

Отрежу тебя и уйду,

Set my heart free

Освобожу свое сердце,

Just like Medusa

Прямо как Медуза.

I play for keeps

Я играю всерьез.

Always show up

Всегда появляешься,

But never show love

Но любви не проявляешь,

Then I might post up

Тогда я могу застыть,

Like Medusa

Как Медуза.

Cut you off and then leave

Отрежу тебя и уйду,

Set my heart free

Освобожу свое сердце,

Just like Medusa

Прямо как Медуза.

I play for keeps

Я играю всерьез.

Always show up

Всегда появляешься,

But never show love

Но любви не проявляешь,

Then I might post up

Тогда я могу застыть,

Like Medusa

Как Медуза.

Cut you off and then leave

Отрежу тебя и уйду,

Set my heart free

Освобожу свое сердце,

Just like Medusa

Прямо как Медуза.

I play for keeps

Я играю всерьез.

Оцените перевод

Авторы: Mark Jordan

Альбом

Medusa

дата релиза

16-10-2020

1 Medusa

Еще альбомы

Some Way (feat. COTIS) - Single

Wolves (Slowed + Reverb) [Slowed + Reverb] - Single

2022

More Than Friends (feat. Daniel Di Angelo) - Single

2021

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.