Текст и перевод песни Jordyne - Novocaine

Novocaine

So when I touch down on road
Might pop up at your place
Flashing lights
And all that smoke
I live without shame
So we could pour up
And sip slow
She's known to make it rain
My blood so vampire cold
Had me numb
Like novocaine
So when I touch down on road
Might pop up at your place
Flashing lights
And all that smoke
I live without shame
So we could pour up
And sip slow
She's known to make it rain
My blood so vampire cold
Had me numb
Like novocaine

It's just me and you
And a lil substance
That's just me and you
Baby we could run shit
Whippin' down 6th Ave
Pull up to the function
She said that I'm evil
Never said I wasn't
Need a little more
Fill it up to the top
She been on one
And I keep it on lock
She said you're the one, yeah
Never gon' stop
Love the way I roll
Love the way I rock

So when I touch down on road
Might pop up at your place
Flashing lights
And all that smoke
I live without shame
So we could pour up
And sip slow
She's known to make it rain
My blood so vampire cold
Had me numb
Like novocaine
So when I touch down on road
Might pop up at your place
Flashing lights
And all that smoke
I live without shame
So we could pour up
And sip slow
She's known to make it rain
My blood so vampire cold
Had me numb
Like novocaine

Novocaïne

Alors, quand j'atterris sur la route
Je pourrais débarquer chez toi
Lumières clignotantes
Et toute cette fumée
Je vis sans honte
Alors on pourrait se servir un verre
Et siroter lentement
Il paraît qu'il sait faire pleuvoir l'argent
Mon sang si froid, comme celui d'un vampire
M'a engourdie
Comme de la novocaïne
Alors, quand j'atterris sur la route
Je pourrais débarquer chez toi
Lumières clignotantes
Et toute cette fumée
Je vis sans honte
Alors on pourrait se servir un verre
Et siroter lentement
Il paraît qu'il sait faire pleuvoir l'argent
Mon sang si froid, comme celui d'un vampire
M'a engourdie
Comme de la novocaïne

Juste toi et moi
Et un peu de substance
Juste toi et moi
Bébé, on pourrait tout gérer
En roulant sur la 6ème avenue
On débarque à la fête
Il a dit que je suis diabolique
Je n'ai jamais dit le contraire
J'ai besoin d'un peu plus
Remplis-le jusqu'en haut
Il est à fond
Et je garde le contrôle
Il a dit que tu es la bonne, ouais
Je ne vais jamais m'arrêter
J'adore ma façon de rouler
J'adore ma façon de faire

Alors, quand j'atterris sur la route
Je pourrais débarquer chez toi
Lumières clignotantes
Et toute cette fumée
Je vis sans honte
Alors on pourrait se servir un verre
Et siroter lentement
Il paraît qu'il sait faire pleuvoir l'argent
Mon sang si froid, comme celui d'un vampire
M'a engourdie
Comme de la novocaïne
Alors, quand j'atterris sur la route
Je pourrais débarquer chez toi
Lumières clignotantes
Et toute cette fumée
Je vis sans honte
Alors on pourrait se servir un verre
Et siroter lentement
Il paraît qu'il sait faire pleuvoir l'argent
Mon sang si froid, comme celui d'un vampire
M'a engourdie
Comme de la novocaïne