Revenge - Jordyne перевод на немецкий

Revenge

Used to hate on me back then
Yeah they never really understood
Now I'm looking for revenge
Come around when they know what's good
Money talks more than fake friends
Yeah I learned it on my own time
So I'm looking for revenge
Hold me down when it's do or die

I can read your mind, yeah
Do this all the time, yeah
They say that they love me
But I know that it's a lie
Ask me if I mind, yeah
Me, myself and I, yeah
Had to cut you off
Had to keep the circle tight
I got malice in my cup
Yeah they tried to show me love
It get lonely at the top
I don't want no friends, yeah
I got malice in my cup
Yeah they tried to show me love, yeah
Shawty would ya ride with me
Til the ends, yeah

Used to hate on me back then
Yeah they never really understood
Now I'm looking for revenge
Come around when they know what's good
Money talks more than fake friends
Yeah I learned it on my own time
So I'm looking for revenge
Hold me down when it's do or die

Cause I'm a heartbreaker
Risk taker
Dream maker
Put my heart on ice
Cause I'm a heartbreaker
Risk taker
Dream maker
Watch me live my life

I got malice in my cup
Yeah they tried to show me love
It get lonely at the top
I don't want no friends, yeah
I got malice in my cup
Yeah they tried to show me love, yeah
Shawty would ya ride with me
Til the ends, yeah

Used to hate on me back then
Yeah they never really understood
Now I'm looking for revenge
Come around when they know what's good
Money talks more than fake friends
Yeah I learned it on my own time
So I'm looking for revenge
Hold me down when it's do or die

Rache

Früher haben sie mich gehasst
Ja, sie haben es nie wirklich verstanden
Jetzt suche ich nach Rache
Sie kommen an, wenn sie wissen, was gut ist
Geld spricht mehr als falsche Freunde
Ja, das habe ich auf meine eigene Art gelernt
Also suche ich nach Rache
Halte mich fest, wenn es heißt: Alles oder nichts

Ich kann deine Gedanken lesen, ja
Mache das die ganze Zeit, ja
Sie sagen, dass sie mich lieben
Aber ich weiß, dass es eine Lüge ist
Frag mich, ob es mich stört, ja
Ich, mich selbst und ich, ja
Musste dich abschneiden
Musste den Kreis eng halten
Ich habe Bosheit in meinem Becher
Ja, sie haben versucht, mir Liebe zu zeigen
Es wird einsam an der Spitze
Ich will keine Freunde, ja
Ich habe Bosheit in meinem Becher
Ja, sie haben versucht, mir Liebe zu zeigen, ja
Kleine, würdest du mit mir fahren
Bis zum Ende, ja

Früher haben sie mich gehasst
Ja, sie haben es nie wirklich verstanden
Jetzt suche ich nach Rache
Sie kommen an, wenn sie wissen, was gut ist
Geld spricht mehr als falsche Freunde
Ja, das habe ich auf meine eigene Art gelernt
Also suche ich nach Rache
Halte mich fest, wenn es heißt: Alles oder nichts

Denn ich bin eine Herzensbrecherin
Risikofreudig
Traumverwirklicherin
Habe mein Herz auf Eis gelegt
Denn ich bin eine Herzensbrecherin
Risikofreudig
Traumverwirklicherin
Sieh mir zu, wie ich mein Leben lebe

Ich habe Bosheit in meinem Becher
Ja, sie haben versucht, mir Liebe zu zeigen
Es wird einsam an der Spitze
Ich will keine Freunde, ja
Ich habe Bosheit in meinem Becher
Ja, sie haben versucht, mir Liebe zu zeigen, ja
Kleine, würdest du mit mir fahren
Bis zum Ende, ja

Früher haben sie mich gehasst
Ja, sie haben es nie wirklich verstanden
Jetzt suche ich nach Rache
Sie kommen an, wenn sie wissen, was gut ist
Geld spricht mehr als falsche Freunde
Ja, das habe ich auf meine eigene Art gelernt
Also suche ich nach Rache
Halte mich fest, wenn es heißt: Alles oder nichts