Going Bad - HEN$HAW , Jordyne перевод на французский

Going Bad

Cause she's not going back
Hope we make it out of here
She looked me in my eyes and she said
She's going bad
Seen some things that you might fear
Seen some things you might fear yeah
Cause she's not going back
Hope we make it out of here
She looked me in my eyes and she said
She's going bad
Take the wheel I'll let her steer
Take the wheel I'll let her steer yeah

Cozy
Bad
Mad
Overthinking in the pad
Blowing spliff until I crash
She throwing fits at the kid but I catch em
Been around with a bad ting
She said she like my accent
She say she like my fashion
10 toes down in the ends what's happening
It's going bad like leftovers
In the lab with the zest odour
Never had the chance to check olders
Only child I was on my lonesome
Until I found me my boo thing
Boujee beautiful booming
my one
Cruising
I got the world and my girl on my shoulders I'm too lit

Can't save myself
And still save you too
I can't save you
If I lose myself
Then I might lose you

Cause she's not going back
Hope we make it out of here
She looked me in my eyes and she said
She's going bad
Seen some things that you might fear
Seen some things you might fear yeah
Cause she's not going back
Hope we make it out of here
She looked me in my eyes and she said
She's going bad
Take the wheel I'll let her steer
Take the wheel I'll let her steer yeah

Bad thing
Know I like a bad thing
She look like my type
And she just matched the vibe, woah
She a savage
Dripped down like the acid, yeah
Living lavish
Hate because they average, yeah
And she's a real one
Type to make you feel some, yeah
She don't like love
She just rather feel numb, yeah
And she don't really need that love
She don't really need that trust
No
They just want to know what's real
They just want to know what's up
Woah
Can't save myself
And still save you too
I can't save you
If I lose myself
Then I might lose you

Devenir Méchante

Parce qu'elle ne reviendra pas en arrière
J'espère qu'on s'en sortira
Elle m'a regardé dans les yeux et elle a dit
Qu'elle devient méchante
Elle a vu des choses qui pourraient te faire peur
Elle a vu des choses qui pourraient te faire peur, ouais
Parce qu'elle ne reviendra pas en arrière
J'espère qu'on s'en sortira
Elle m'a regardé dans les yeux et elle a dit
Qu'elle devient méchante
Prends le volant, je la laisserai conduire
Prends le volant, je la laisserai conduire, ouais

Confortable
Méchante
Folle
Trop de pensées dans l'appart
Je fume des joints jusqu'à ce que je m'écroule
Elle fait des crises au gosse, mais je les gère
J'ai traîné avec une fille terrible
Elle a dit qu'elle aimait mon accent
Elle a dit qu'elle aimait mon style
Les deux pieds sur terre dans le quartier, quoi de neuf ?
Ça tourne mal comme des restes
Dans le labo avec l'odeur du zeste
Je n'ai jamais eu la chance de voir les anciens
Enfant unique, j'étais tout seul
Jusqu'à ce que je trouve ma chérie
Bourgeoise, belle, explosive
ma seule
En balade
J'ai le monde et ma copine sur mes épaules, je suis trop bien

Je ne peux pas me sauver moi-même
Et te sauver aussi
Je ne peux pas te sauver
Si je me perds moi-même
Alors je pourrais te perdre

Parce qu'elle ne reviendra pas en arrière
J'espère qu'on s'en sortira
Elle m'a regardé dans les yeux et elle a dit
Qu'elle devient méchante
Elle a vu des choses qui pourraient te faire peur
Elle a vu des choses qui pourraient te faire peur, ouais
Parce qu'elle ne reviendra pas en arrière
J'espère qu'on s'en sortira
Elle m'a regardé dans les yeux et elle a dit
Qu'elle devient méchante
Prends le volant, je la laisserai conduire
Prends le volant, je la laisserai conduire, ouais

Mauvaise fille
Je sais que j'aime les mauvaises filles
Elle ressemble à mon genre
Et elle correspondait juste à l'ambiance, woah
C'est une sauvage
Elle coule comme de l'acide, ouais
Vie luxueuse
La haine parce qu'ils sont moyens, ouais
Et c'est une vraie
Le genre qui te fait ressentir quelque chose, ouais
Elle n'aime pas l'amour
Elle préfère se sentir insensible, ouais
Et elle n'a pas vraiment besoin de cet amour
Elle n'a pas vraiment besoin de cette confiance
Non
Ils veulent juste savoir ce qui est réel
Ils veulent juste savoir ce qui se passe
Woah
Je ne peux pas me sauver moi-même
Et te sauver aussi
Je ne peux pas te sauver
Si je me perds moi-même
Alors je pourrais te perdre