Текст и перевод песни Jorge Aragão - Abuso de Poder

Abuso de Poder

Lalalaiálaiálalalaiá
Lalalaiálaiálalalaiá
Lalalaiálaiálalalaiá

Eu disse a você
Que eu tinha um amor
Quem foi que mandou
Você me desejar
Também adorei
O que você gostou
A gente podia
Até continuar

Mas só que você
Me quer prá você
E só com você
Eu não posso ficar
Porque minha outra metade
Na certa vai me procurar

Eu disse!
Eu disse a você
Que eu tinha um amor
Quem foi que mandou
Você me desejar
Também adorei
O que você gostou
A gente podia
Até continuar

Mas só que você
Me quer prá você
E só com você
Eu não posso ficar
Porque minha outra metade
Na certa vai me procurar

Pois esse amor
Fez história no meu coração
De mansinho foi ganhando o chão
Um tesouro de não se perder

E vem você
Com esse corpo
Quente de vulcão
Com esse beijo
Doce tentação
Com esse abuso de poder

Você não pode me crucificar
E por favor
Não me faça escolher
Eu tenho um medo
Danado de te perder

Você não pode me crucificar
E por favor
Não me faça escolher
Eu tenho um medo
Danado de te perder

Eu disse
Eu disse a você
Que eu tinha um amor
Quem foi que mandou
Você me desejar
Também adorei
O que você gostou
A gente podia
Até continuar

Mas só que você
Me quer prá você
E só com você
Eu não posso ficar
Porque minha outra metade
Na certa vai me procurar

Pois esse amor
Fez história no meu coração
De mansinho foi ganhando o chão
Um tesouro de não se perder

E vem você
Com esse corpo
Quente de vulcão
Com esse beijo
Doce tentação
Com esse abuso de poder

Você não pode me crucificar
E por favor
Não me faça escolher
Eu tenho um medo
Danado de te perder

Você não pode me crucificar
E por favor
Eu tenho um medo
Que eu tenho um medo
Danado de te perder

Lalalaiálaiálalalaiá
Lalalaiálaiálalalaiá
Lalalaiálaiálalalaiá

Eu tenho medo danado
De te perder

Abus de Pouvoir

Lalalaiálaiálalalaiá
Lalalaiálaiálalalaiá
Lalalaiálaiálalalaiá

Je te l'ai dit
Que j'avais un amour
Qui a dit
Que tu me désires
J'ai aussi adoré
Ce que tu as aimé
On pouvait
Même continuer

Mais c'est que tu
Me veux pour toi
Et seulement avec toi
Je ne peux pas rester
Parce que mon autre moitié
Va certainement me chercher

Je l'ai dit !
Je te l'ai dit
Que j'avais un amour
Qui a dit
Que tu me désires
J'ai aussi adoré
Ce que tu as aimé
On pouvait
Même continuer

Mais c'est que tu
Me veux pour toi
Et seulement avec toi
Je ne peux pas rester
Parce que mon autre moitié
Va certainement me chercher

Parce que cet amour
A fait l'histoire de mon cœur
Doucement, il a gagné le sol
Un trésor à ne pas perdre

Et tu arrives
Avec ce corps
Chaud comme un volcan
Avec ce baiser
Douce tentation
Avec cet abus de pouvoir

Tu ne peux pas me crucifier
Et s'il te plaît
Ne me fais pas choisir
J'ai peur
D'enfer de te perdre

Tu ne peux pas me crucifier
Et s'il te plaît
Ne me fais pas choisir
J'ai peur
D'enfer de te perdre

Je l'ai dit
Je te l'ai dit
Que j'avais un amour
Qui a dit
Que tu me désires
J'ai aussi adoré
Ce que tu as aimé
On pouvait
Même continuer

Mais c'est que tu
Me veux pour toi
Et seulement avec toi
Je ne peux pas rester
Parce que mon autre moitié
Va certainement me chercher

Parce que cet amour
A fait l'histoire de mon cœur
Doucement, il a gagné le sol
Un trésor à ne pas perdre

Et tu arrives
Avec ce corps
Chaud comme un volcan
Avec ce baiser
Douce tentation
Avec cet abus de pouvoir

Tu ne peux pas me crucifier
Et s'il te plaît
Ne me fais pas choisir
J'ai peur
D'enfer de te perdre

Tu ne peux pas me crucifier
Et s'il te plaît
J'ai peur
Que j'ai peur
D'enfer de te perdre

Lalalaiálaiálalalaiá
Lalalaiálaiálalalaiá
Lalalaiálaiálalalaiá

J'ai peur d'enfer
De te perdre