Текст и перевод песни Jorge Aragão - Cabelo Pixaim

Cabelo Pixaim

Na palma da mão, na palma da mão
Na palma da mão, na palma da mão
Na palma da mão, na palma da mão
Na palma da mão, na palma da mão
Na palma da mão, na palma da mão
Na palma da mão, na palma da mão

Quero teu amor crioula (crioula)
Por favor, não seja tola
Pra quê serve então amar? (lalauê, lalaiá)
Se você não sabe o que é se dar
Pra alguém da cor, pois é

Eu sou da pele preta
Bem pior pra se aturar (se aturar)
Mas se me der na veneta
Quero ver alguém amar mais do que eu

Nega do cabelo, cabelo pixaim
Eu quero você ligada só em mim
Nega do cabelo, cabelo pixaim
Eu quero você ligada só em mim

Nega do cabelo, cabelo pixaim
Eu quero você ligada só em mim
Nega do cabelo, cabelo pixaim
Eu quero você ligada só em mim

Quero teu amor crioula (crioula)
Por favor, não seja tola
Pra quê serve então amar? (lalauê, lalaiá)
Se você não sabe o que é se dar
Pra alguém da cor, pois é

Eu sou da pele preta
Bem pior pra se aturar (se aturar)
Mas se me der na veneta
Quero ver alguém amar mais do que eu

Nega do cabelo, cabelo pixaim
Eu quero você ligada só em mim
Nega do cabelo, cabelo pixaim
Eu quero você ligada só em mim

Nega do cabelo, cabelo pixaim
Eu quero você ligada só em mim
Nega do cabelo, cabelo pixaim
Eu quero você ligada só em mim

Волосы как пружинки

На ладони моей, на ладони моей
На ладони моей, на ладони моей
На ладони моей, на ладони моей
На ладони моей, на ладони моей
На ладони моей, на ладони моей
На ладони моей, на ладони моей

Хочу твоей любви, креолка (креолка)
Прошу, не будь глупышкой
К чему тогда любить? (лалауэ, лалайа)
Если ты не знаешь, что значит отдаться
Тому, кто такого же цвета, как я

У меня чёрная кожа,
Со мной сложновато (сложновато)
Но если меня заденет,
Посмотрим, кто сможет любить сильнее меня

Девушка с волосами, пружинками волос
Хочу, чтобы ты думала только обо мне
Девушка с волосами, пружинками волос
Хочу, чтобы ты думала только обо мне

Девушка с волосами, пружинками волос
Хочу, чтобы ты думала только обо мне
Девушка с волосами, пружинками волос
Хочу, чтобы ты думала только обо мне

Хочу твоей любви, креолка (креолка)
Прошу, не будь глупышкой
К чему тогда любить? (лалауэ, лалайа)
Если ты не знаешь, что значит отдаться
Тому, кто такого же цвета, как я

У меня чёрная кожа,
Со мной сложновато (сложновато)
Но если меня заденет,
Посмотрим, кто сможет любить сильнее меня

Девушка с волосами, пружинками волос
Хочу, чтобы ты думала только обо мне
Девушка с волосами, пружинками волос
Хочу, чтобы ты думала только обо мне

Девушка с волосами, пружинками волос
Хочу, чтобы ты думала только обо мне
Девушка с волосами, пружинками волос
Хочу, чтобы ты думала только обо мне