Текст и перевод песни Jorge Aragão - Coisinha do Pai / Vou Festejar

Coisinha do Pai / Vou Festejar

Charmosa, tão dengosa
Só me deixa prosa
Meu tesouro
Que vale ouro
Agradeço a Deus porque lhe fez

Ô coisinha tão bonitinha do pai
Ô coisinha tão bonitinha do pai
Ô coisinha tão bonitinha do pai
Ô coisinha tão bonitinha do pai

Você vale ouro
Todo o meu tesouro
Tão charmosa da cabeça aos pés

Vou lhe amando, lhe adorando
Digo mais uma vez
Agradeço a Deus por que lhe fez

Ô coisinha tão bonitinha do pai
Ô coisinha tão bonitinha do pai
Ô coisinha tão bonitinha do pai
Ô coisinha tão bonitinha do pai (vamos, charmosa)

Charmosa, tão dengosa
Que só me deixa prosa
Meu tesouro
Que vale ouro
Agradeço a Deus porque lhe fez

Ô coisinha tão bonitinha do pai
Ô coisinha tão bonitinha do pai
Ô coisinha tão bonitinha do pai
Ô coisinha tão bonitinha do pai (Vamo′ nós)

Lá, lalaiá laiá
Laiá, lalaiá laiá
Laiá, lalaiá laiá
Laiá, lalaiá laia

Alguns sambas que fiz também por aí
Nessa pegada do carnaval

Ah, meu Deus!
Achei que tinha quebrado tudo aí

Chora
Não vou ligar
Chegou a hora
Vais me pagar
Pode chorar
Pode chorar (mas chora)

Chora
Não vou ligar
Chegou a hora
Vais me pagar
Pode chorar
Pode chorar

É
O teu castigo
Brigou comigo
Sem ter porquê

Vou festejar (vou festejar)
O teu sofrer
O teu penar

Você pagou com traição
A quem sempre lhe deu a mão
Você pagou com traição
A quem sempre lhe deu a mão (mas chora)

Chora
Não vou ligar
Chegou a hora
Vais me pagar
Pode chorar
Pode chorar

É
O teu castigo
Brigou comigo
Sem ter porquê

Vou festejar (vou festejar)
O teu sofrer
O teu penar

Você pagou com traição
A quem sempre lhe deu a mão
Você pagou com traição
A quem sempre lhe deu a mão (lalaiá lalaiá)

Lá, laiá laiá
Laiá laiá
Laiá laiá

Vou festejar (vou festejar)
O teu sofrer
O teu penar

Você pagou com traição
A quem sempre lhe deu a mão
Você pagou com traição
A quem sempre lhe deu a mão

Você pagou com traição
A quem sempre lhe deu a mão
Você pagou com traição
A quem sempre lhe deu a mão (Vamo' nós)

Lá, lalaiá laiá
Laiá, lalaiá laiá
Lá, lalaia laiá
Coisa linda, muito obrigado!
Lá (tem muito mais) lalaiá laiá

Jorge!

Милая папочки / Буду праздновать

Очаровательная, такая игривая
Только со мной разговариваешь
Мое сокровище
Что дороже золота
Благодарю Бога, что он тебя создал

О, милая папочки, такая хорошенькая
О, милая папочки, такая хорошенькая
О, милая папочки, такая хорошенькая
О, милая папочки, такая хорошенькая

Ты дороже золота
Все мое сокровище
Такая очаровательная с головы до ног

Я люблю тебя, обожаю тебя
Скажу еще раз
Благодарю Бога, что он тебя создал

О, милая папочки, такая хорошенькая
О, милая папочки, такая хорошенькая
О, милая папочки, такая хорошенькая
О, милая папочки, такая хорошенькая (давай, очаровательная)

Очаровательная, такая игривая
Что только со мной разговариваешь
Мое сокровище
Что дороже золота
Благодарю Бога, что он тебя создал

О, милая папочки, такая хорошенькая
О, милая папочки, такая хорошенькая
О, милая папочки, такая хорошенькая
О, милая папочки, такая хорошенькая (Пойдем)

Ла, лалайа лайа
Лайа, лалайа лайа
Лайа, лалайа лайа
Лайа, лалайа лайа

Некоторые самбы, которые я написал
В этом карнавальном ритме

Ах, боже мой!
Я думал, что все там сломал

Плачь
Мне все равно
Настал час
Ты мне заплатишь
Можешь плакать
Можешь плакать (но плачь)

Плачь
Мне все равно
Настал час
Ты мне заплатишь
Можешь плакать
Можешь плакать

Это
Твое наказание
Поссорилась со мной
Без причины

Буду праздновать (буду праздновать)
Твои страдания
Твои мучения

Ты отплатила изменой
Тому, кто всегда протягивал тебе руку
Ты отплатила изменой
Тому, кто всегда протягивал тебе руку (но плачь)

Плачь
Мне все равно
Настал час
Ты мне заплатишь
Можешь плакать
Можешь плакать

Это
Твое наказание
Поссорилась со мной
Без причины

Буду праздновать (буду праздновать)
Твои страдания
Твои мучения

Ты отплатила изменой
Тому, кто всегда протягивал тебе руку
Ты отплатила изменой
Тому, кто всегда протягивал тебе руку (лалайа лалайа)

Ла, лайа лайа
Лайа лайа
Лайа лайа

Буду праздновать (буду праздновать)
Твои страдания
Твои мучения

Ты отплатила изменой
Тому, кто всегда протягивал тебе руку
Ты отплатила изменой
Тому, кто всегда протягивал тебе руку

Ты отплатила изменой
Тому, кто всегда протягивал тебе руку
Ты отплатила изменой
Тому, кто всегда протягивал тебе руку (Пойдем)

Ла, лалайа лайа
Лайа, лалайа лайа
Ла, лалайа лайа
Прекрасно, большое спасибо!
Ла (есть еще много) лалайа лайа

Хорхе!