Jorge Aragão - Falsas Razões - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jorge Aragão - Falsas Razões




Falsas Razões
False Reasons
De repente me pego num canto
Suddenly I find myself in a corner,
Lamentando por não ser feliz
Regretting that I'm not happy,
Consciente que a forma mais justa é viver nesta angústia por tudo que eu fiz.
Conscious that the fairest way is to live in this anguish for everything I've done.
A certeza de tê-la ao meu lado me fez deturpado por falsas razões
The certainty of having her by my side made me twisted by false reasons,
Machuquei, eu feri, consertei, repeti, empolguei-me nas minhas canções.
I hurt, I wounded, I fixed, I repeated, I got carried away in my songs.
Agora amor, você vai, você deixa a mesma dor que foi sua sem queixa
Now my love, you go, you leave the same pain that was yours without complaint.
A mesma lua vem brilhar no mesmo céu
The same moon comes to shine in the same sky,
Nada mudou, a mesma cor, o mesmo fel
Nothing has changed, the same color, the same bile,
Sei agora o tolo que fui eu
Now I know the fool I was,
Valoriza quando perdeu
I appreciate it when I've already lost it,
Sei agora o tolo que fui eu
Now I know the fool I was,
Valoriza quando perdeu
I appreciate it when I've already lost it,
De repente me pego num canto
Suddenly I find myself in a corner,
Lamentando por não ser feliz
Regretting that I'm not happy,
Consciente que a forma mais justa é viver nesta angústia por tudo que eu fiz.
Conscious that the fairest way is to live in this anguish for everything I've done.
A certeza de tê-la ao meu lado me fez deturpado por falsas razões
The certainty of having her by my side made me twisted by false reasons,
Machuquei, eu feri, consertei, repeti, empolguei-me nas minhas canções.
I hurt, I wounded, I fixed, I repeated, I got carried away in my songs.
Agora amor, você vai, você deixa
Now my love, you go, you leave
A mesma dor que foi sua sem queixa
The same pain that was yours without complaint.
A mesma lua vem brilhar no mesmo céu
The same moon comes to shine in the same sky,
Nada mudou, a mesma cor, o mesmo fel
Nothing has changed, the same color, the same bile,
Sei agora o tolo que fui eu
Now I know the fool I was,
Valoriza quando perdeu
I appreciate it when I've already lost it,
Sei agora o tolo que o tolo que fui eu
Now I know the fool that the fool that I was,
Valoriza quando perdeu
I appreciate it when I've already lost it,
Valoriza quando perdeu
I appreciate it when I've already lost it,
Valoriza quando perdeu
I appreciate it when I've already lost it,
End
End






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.