Текст и перевод песни Jorge Aragão - Fria Lição
Fizeram
tanta
coisa
pra
nos
ver
sofrer
Сделали
так,
чтоб
видеть
нас
страдать
Contaram
tanta
história
de
mim
pra
você
Рассказали
такую
историю
меня
вы
Brindaram
nosso
drama
Тосты
с
нашей
драмы
Ao
som
da
nossa
valsa
При
звук
нашей
вальс
Uma
platléia
fria,
tão
falsa
Один
platléia
холодной,
так
ложно
Mas
o
pior
de
tudo
é
que
ficamos
sós
Но
хуже
всего
то,
что
мы
остались
наедине
Ouvindo
uma
canção
que
falava
de
nós
Слушать
песню,
которая
говорила
о
нас
Armaram
uma
trama
Поставили
участок
Trocaram
nossa
valsa
Обменялись
наш
вальс
Uma
platéia
fria,
tão
falsa
Аудитория
холодная,
как
ложные
Bem
que
te
avisei
que
no
nosso
abraço
(ô,
ô,
ô,
ô)
Хорошо,
что
ты
предупредил
его,
что
в
наши
объятия
(ô,
ô,
ô,
ô)
Tinha
um
coração
fora
do
compasso
(ô,
ô,
ô,
ô)
Были
сердца
из
компаса
(ô,
ô,
ô,
ô)
Mas,
você
nem
ligou
pra
mim
Но,
вы
не
звоните
мне
Bem
que
te
avisei
que
no
nosso
abraço
(ô,
ô,
ô,
ô)
Хорошо,
что
ты
предупредил
его,
что
в
наши
объятия
(ô,
ô,
ô,
ô)
Tinha
a
mão
do
mal
desatando
o
laço
(ô,
ô,
ô,
ô)
Была
рука
плохо
desatando
петля
(ô,
ô,
ô,
ô)
E
não
deu
outra
foi
o
fim
И
не
дал
другой
конец
No
gravador
do
meu
telefone
На
диктофон
моего
мобильного
телефона
A
sua
voz
embargada
de
pavor
Его
голос
сдавленным
ужас
Pede
clemência,
jura
inocência
Просит
помилования,
клянется
в
невиновности
Com
minha
ausência
С
моим
отсутствием
Diz
que
aprendeu
a
dar
valor
Говорит,
что
он
научился
ценить
Fizeram
tanta
coisa
pra
nos
ver
sofrer
Сделали
так,
чтоб
видеть
нас
страдать
Contaram
tanta
história
de
mim
pra
você
Рассказали
такую
историю
меня
вы
Brindaram
nosso
drama
Тосты
с
нашей
драмы
Ao
som
da
nossa
valsa
При
звук
нашей
вальс
Uma
platléia
fria,
tão
falsa
Один
platléia
холодной,
так
ложно
Bem
que
te
avisei
que
no
nosso
abraço
(ô,
ô,
ô,
ô)
Хорошо,
что
ты
предупредил
его,
что
в
наши
объятия
(ô,
ô,
ô,
ô)
Tinha
a
mão
do
mal
desatando
o
laço
(ô,
ô,
ô,
ô)
Была
рука
плохо
desatando
петля
(ô,
ô,
ô,
ô)
E
não
deu
outra
foi
o
fim
И
не
дал
другой
конец
No
gravador
do
meu
telefone
На
диктофон
моего
мобильного
телефона
A
sua
voz
embargada
de
pavor
Его
голос
сдавленным
ужас
Pede
clemência,
jura
inocência
Просит
помилования,
клянется
в
невиновности
Com
minha
ausência
С
моим
отсутствием
Diz
que
aprendeu
a
dar
valor
Говорит,
что
он
научился
ценить
No
gravador
do
meu
telefone
На
диктофон
моего
мобильного
телефона
A
sua
voz
embargada
de
pavor
Его
голос
сдавленным
ужас
Pede
clemência,
jura
inocência
Просит
помилования,
клянется
в
невиновности
Com
minha
ausência
С
моим
отсутствием
Diz
que
aprendeu
a
dar
valor
Говорит,
что
он
научился
ценить
Fizeram
tanta
coisa
pra
nos
ver
sofrer
Сделали
так,
чтоб
видеть
нас
страдать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Greg Alan Sykes, Jorge Aragao
Альбом
Sambaí
дата релиза
06-06-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.