Jorge Aragão - História do Brasil - перевод текста песни на немецкий

História do Brasil - Jorge Aragãoперевод на немецкий




História do Brasil
Geschichte Brasiliens
Uma história do Brasil
Eine Geschichte Brasiliens
Eu vi e não vou esquecer jamais
Ich sah sie und werde sie nie vergessen
Alguém que fez dos desiguais
Jemanden, der aus den Ungleichen
Um povo unido em mutirão
Ein Volk machte, vereint in gemeinsamer Anstrengung
Numa direção
In eine einzige Richtung
Tudo pra não ser vencido
Alles, um nicht besiegt zu werden
Pelas garras da opressão
Von den Klauen der Unterdrückung
Eu vi
Ich sah
Das planícies e serras
Aus den Ebenen und Gebirgen
Dos confins desta terra
Von den Enden dieser Erde
Elevar-se um anseio
Sich ein Sehnen erheben
Forte mas calou como veio
Stark, doch es verstummte, wie es kam
Quando a sombra da morte
Als der Schatten des Todes
Encobriu todos nós
Uns alle bedeckte
Juro que eu vi
Ich schwöre, ich sah es
Quase tudo deu certo
Fast alles gelang
Quem não viu chegou perto
Wer es nicht sah, kam nahe heran
Mas nos legou um sonho
Aber er hinterließ uns einen Traum
Risonho
Heiter
Hoje, vejo meu povo
Heute sehe ich mein Volk
Merecendo de novo
Wie es wieder verdient
Ser feliz
Glücklich zu sein
Agora é lutar
Jetzt heißt es kämpfen
Por tudo que ele quis
Für alles, was er wollte
É hora de mudar
Es ist Zeit für Veränderung
Conheço o meu país
Ich kenne mein Land
Agora é lutar
Jetzt heißt es kämpfen
Por tudo que ele quis
Für alles, was er wollte
É hora de mudar
Es ist Zeit für Veränderung
Conheço o meu país
Ich kenne mein Land
Eu vi
Ich sah
Eu vi e não vou esquecer jamais
Ich sah es und werde es nie vergessen
De alguém que fez dos desiguais
Jemanden, der aus den Ungleichen
Um povo unido em mutirão
Ein Volk machte, vereint in gemeinsamer Anstrengung
Numa direção
In eine einzige Richtung
Pra não ser vencido
Um nicht besiegt zu werden
Pelas garras da opressão
Von den Klauen der Unterdrückung
Eu vi
Ich sah
Das planícies e serras
Aus den Ebenen und Gebirgen
Dos confins desta terra
Von den Enden dieser Erde
Elevar-se um anseio
Sich ein Sehnen erheben
Tão forte mas calou como veio
So stark, doch es verstummte, wie es kam
Quando a sombra da morte
Als der Schatten des Todes
Encobriu todos nós
Uns alle bedeckte
Juro que eu vi
Ich schwöre, ich sah es
Quase tudo deu certo
Fast alles gelang
Quem não viu chegou perto
Wer es nicht sah, kam nahe heran
Mas nos legou um sonho
Aber er hinterließ uns einen Traum
Risonho
Heiter
Hoje, vejo meu povo
Heute sehe ich mein Volk
Merecendo de novo
Wie es wieder verdient
Ser feliz
Glücklich zu sein
Agora é lutar
Jetzt heißt es kämpfen
Por tudo que ele quis
Für alles, was er wollte
É hora de mudar
Es ist Zeit für Veränderung
Conheço o meu país
Ich kenne mein Land
Agora é lutar
Jetzt heißt es kämpfen
Por tudo que ele quis
Für alles, was er wollte
É hora de mudar
Es ist Zeit für Veränderung
Conheço o meu país
Ich kenne mein Land





Авторы: Jorge Aragao, Nilton Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.