Já É - Jorge Aragão перевод на немецкий

Já É

Não sei como aconteceu dava tudo pra saber
Onde você se escondeu
'Tô pensando em escrever uma carta de amor
Em forma de um coração
Ou quem sabe lhe dizer que a nossa união

Foi linda... Pra gente acabar assim
Ainda que dependesse de mim, linda
Pra gente acabar assim, ainda

Pra onde você for, lá pra mim já é, irei
Se você quiser, a saudade é dor, volta meu amor
Assim que você puder

Pra onde você for, lá pra mim já é, irei
Se você quiser, a saudade é dor, volta meu amor
Assim que puder

Não sei como aconteceu dava tudo pra saber
Onde você se escondeu
'Tô pensando em escrever uma carta de amor
Em forma de um coração
Ou quem sabe lhe dizer que a nossa união

Foi linda... Pra gente acabar assim
Ainda que dependesse de mim, linda
Pra gente acabar assim, ainda

Pra onde você for, lá pra mim já é, irei
Se você quiser, a saudade é dor, volta meu amor
Assim que você puder

Pra onde você for, lá pra mim já é, irei
Se você quiser, a saudade é dor, volta meu amor
Assim que você puder

Pra onde você for, lá pra mim já é, irei
Se você quiser, a saudade é dor, volta meu amor
Assim que puder

So soll es sein

Ich weiß nicht, wie es geschah, gäbe alles, um zu wissen
Wo du dich versteckt hast
Ich denke daran, einen Liebesbrief zu schreiben
In Form eines Herzens
Oder wer weiß, dir zu sagen, dass unsere Verbindung

Schön war... Zu schön, um so zu enden
Auch wenn es an mir lag, Schöne
Trotzdem so zu enden.

Wohin du auch gehst, dort ist mein Platz, ich werde gehen
Wenn du willst, die Sehnsucht ist Schmerz, komm zurück, meine Liebe
Sobald du kannst

Wohin du auch gehst, dort ist mein Platz, ich werde gehen
Wenn du willst, die Sehnsucht ist Schmerz, komm zurück, meine Liebe
Sobald du kannst

Ich weiß nicht, wie es geschah, gäbe alles, um zu wissen
Wo du dich versteckt hast
Ich denke daran, einen Liebesbrief zu schreiben
In Form eines Herzens
Oder wer weiß, dir zu sagen, dass unsere Verbindung

Schön war... Zu schön, um so zu enden
Auch wenn es an mir lag, Schöne
Trotzdem so zu enden.

Wohin du auch gehst, dort ist mein Platz, ich werde gehen
Wenn du willst, die Sehnsucht ist Schmerz, komm zurück, meine Liebe
Sobald du kannst

Wohin du auch gehst, dort ist mein Platz, ich werde gehen
Wenn du willst, die Sehnsucht ist Schmerz, komm zurück, meine Liebe
Sobald du kannst

Wohin du auch gehst, dort ist mein Platz, ich werde gehen
Wenn du willst, die Sehnsucht ist Schmerz, komm zurück, meine Liebe
Sobald du kannst