Mal Querer - Jorge Aragão перевод на немецкий

Mal Querer

Não
Não te dei ilusão
A que você me deu
E marcou-me no peito assim
Eu perdi minha paz e chorei
Eu sempre quis você
Tanta dor
Eu vou me acostumar
Sem o teu amor
Por você vou passar
Sorrindo
Sobrepujar esse querer ruim
Mal que me deixou
Profunda cicatriz
Bem feliz
Vou ver o sol brilhar
Mais calor
O amor há de chegar
Ingênuo como a flor

Mas não...

Schlechtes Verlangen

Nein
Ich habe dir keine Illusionen gemacht
Die, die du mir gegeben hast
Und mich so in der Brust gezeichnet hat
Ich habe meinen Frieden verloren und geweint
Ich wollte immer dich
So viel Schmerz
Ich werde mich daran gewöhnen
Ohne deine Liebe
Ich werde das durchstehen
Lächelnd
Dieses schlechte Verlangen überwinden
Das Leid, das es mir hinterließ
Eine tiefe Narbe
Sehr glücklich
Werde ich die Sonne scheinen sehen
Mehr Wärme
Die Liebe wird kommen
Unschuldig wie die Blume

Aber nein...