Текст и перевод песни Jorge Aragão - Novos Tempos - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004

Novos Tempos - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004

O ar que se respira
Agora expira novos tempos
E sonhos meus e os teus
Decoram o nosso apartamento
Lá fora a sorte trama
Enquanto aqui reflete
A lua em nossa cama
E a vida segue assim
Tão docemente vista
Da sacada da varanda
Eterna, plena
Adormecida sobre as ondas
E eu vizinho de uma estrela
Adoro vê-la iluminando
O meu pedaço
Foi Deus que me mandou
Seguir seus passos
Pensando bem
A lua tem seus traços
E o céu desaba em nosso corredor
Esse é o nosso amor

Lençol de fogo no frio
A porta aberta pro cio
Brincar de amor

Новые времена - концерт в Канекао, Рио-де-Жанейро (Рио-де-Жанейро), Бразилия/2004

Воздух, которым мы дышим,
Теперь он веет новыми временами,
И мои и твои мечты
Украшают нашу квартиру.
За окном судьба плетет свои узоры,
Пока здесь отражается
Луна на нашей кровати.
И жизнь идет своим чередом,
Такая сладкая на вид
С балкона нашей веранды,
Вечная, безмятежная,
Дремлющая на волнах.
И я, сосед звезды,
Обожаю смотреть, как она освещает
Мой кусочек мира.
Это Бог велел мне
Следовать за твоими шагами.
Если подумать,
У луны есть твои черты,
И небо обрушивается в нашем коридоре.
Это и есть наша любовь.

Огненная простыня в мороз,
Дверь открыта для страсти,
Играть в любовь.