Jorge Aragão - O Iraque é Aqui - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jorge Aragão - O Iraque é Aqui




O Iraque é Aqui
L'Irak est ici
O Iraque é aqui
L'Irak est ici
pegando aqui dentro
C'est en train de chauffer ici
O Iraque é aqui
L'Irak est ici
O povo com medo
Les gens ont peur
E que se entender, crer
Et il faut comprendre, croire
Eh! Carandiru, Bangu
Eh! Carandiru, Bangu
O Iraque é aqui
L'Irak est ici
O gueto fervendo
Le ghetto est en train de bouillir
Pior que isso aqui
Pire que ça ici
Que a gente vivendo
Que ce que nous vivons
É saber que o poder
C'est savoir que le pouvoir
Pode poder
Peut pouvoir
Trocar de mão
Changer de mains
Fingir que até ficou de mal
Faire semblant d'être en colère
Sabe porquê?
Tu sais pourquoi ?
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Toca bola e samba que eles baixam o som
Jouons au ballon et dansons la samba, ils baisseront le son
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom
Ici tout est bon
O Iraque é aqui
L'Irak est ici
pegando aqui dentro
C'est en train de chauffer ici
O Iraque é aqui
L'Irak est ici
O povo com medo
Les gens ont peur
E que se entender, crer
Et il faut comprendre, croire
Eh! Carandiru
Eh! Carandiru
O Iraque é aqui
L'Irak est ici
O gueto fervendo
Le ghetto est en train de bouillir
Pior que isso aqui
Pire que ça ici
Que a gente vivendo
Que ce que nous vivons
É saber que o poder
C'est savoir que le pouvoir
Pode poder
Peut pouvoir
Trocar de mão
Changer de mains
Fingir que até ficou de mal
Faire semblant d'être en colère
Sabe porquê?
Tu sais pourquoi ?
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Toca bola e samba que eles baixam o som
Jouons au ballon et dansons la samba, ils baisseront le son
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
O Iraque é aqui
L'Irak est ici
O gueto fervendo
Le ghetto est en train de bouillir
Pior que isso aqui
Pire que ça ici
Que a gente vivendo
Que ce que nous vivons
É saber que o poder
C'est savoir que le pouvoir
Pode poder
Peut pouvoir
Trocar de mão
Changer de mains
Fingir que até ficou de mal
Faire semblant d'être en colère
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Toca bola e samba que eles baixam o som
Jouons au ballon et dansons la samba, ils baisseront le son
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Toca bola e samba que eles baixam o som
Jouons au ballon et dansons la samba, ils baisseront le son
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Aqui tudo é bom, aqui tudo é bom
Ici tout est bon, ici tout est bon
Tudo é bom, o Iraque é aqui
Tout est bon, l'Irak est ici





Авторы: Jorge Aragao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.