Papel de Pão - Jorge Aragão перевод на немецкий

Papel de Pão

Eu nem sei dizer o que senti
Quando eu acordei e não lhe vi
Confesso que chorei, não suportei a dor
É doloroso se perder um grande amor

Mais alucinado eu fiquei
Quando li o bilhete que encontrei
Estava escrito num papel de pão
Foi o que arrasou meu coração
Ainda me lembro bem
Estava escrito assim
Não me procure nosso amor
Chegou ao fim, ao fim

Estava escrito num papel de pão
Foi o que arrasou meu coração
Ainda me lembro bem
Estava escrito assim
Não me procure nosso amor
Chegou ao fim

Eu nem sei dizer o que senti
Quando eu acordei e não lhe vi
Confesso que chorei, não suportei a dor
É doloroso se perder um grande amor

Mais alucinado eu fiquei
Quando li o bilhete que encontrei
Estava escrito num papel de pão
Foi o que arrasou meu coração
Ainda me lembro bem
Estava escrito assim
Não me procure nosso amor
Chegou ao fim, ao fim

Estava escrito num papel de pão
Foi o que arrasou meu coração
Ainda me lembro bem
Estava escrito assim
Não me procure nosso amor
Chegou ao fim

Papiertüte

Ich weiß nicht mal, was ich fühlte
Als ich aufwachte und dich nicht sah
Ich gestehe, ich weinte, ich ertrug den Schmerz nicht
Es ist schmerzhaft, eine große Liebe zu verlieren

Noch verstörter wurde ich
Als ich den Zettel las, den ich fand
Er war auf eine Papiertüte geschrieben
Das war es, was mein Herz zerstörte
Ich erinnere mich noch gut
Es stand so geschrieben
Such mich nicht, unsere Liebe
Ist am Ende, am Ende

Er war auf eine Papiertüte geschrieben
Das war es, was mein Herz zerstörte
Ich erinnere mich noch gut
Es stand so geschrieben
Such mich nicht, unsere Liebe
Ist am Ende

Ich weiß nicht mal, was ich fühlte
Als ich aufwachte und dich nicht sah
Ich gestehe, ich weinte, ich ertrug den Schmerz nicht
Es ist schmerzhaft, eine große Liebe zu verlieren

Noch verstörter wurde ich
Als ich den Zettel las, den ich fand
Er war auf eine Papiertüte geschrieben
Das war es, was mein Herz zerstörte
Ich erinnere mich noch gut
Es stand so geschrieben
Such mich nicht, unsere Liebe
Ist am Ende, am Ende

Er war auf eine Papiertüte geschrieben
Das war es, was mein Herz zerstörte
Ich erinnere mich noch gut
Es stand so geschrieben
Such mich nicht, unsere Liebe
Ist am Ende