Текст и перевод песни Jorge Aragão - Pot-Pourri: Coisinha do Pai / Vou Festejar / Carnaval Globeleza 2

Pot-Pourri: Coisinha do Pai / Vou Festejar / Carnaval Globeleza 2

Lá, la-laiá, laiá
Laiá, la-laiá, laiá
La-laiá, laiá (olha o bloco na rua aí, gente)
Laiá, la-laiá, laiá

Ô, coisinha tão bonitinha do pai
Ô, coisinha tão bonitinha do pai
As coisinhas tão bonitinhas do pai
As coisinhas tão bonitinhas do pai

Você vale ouro, todo o meu tesouro
Tão charmosa da cabeça aos pés
Vou lhe amando, lhe adorando, digo mais uma vez
Agradeço a Deus porque lhe fez

Ô, coisinha tão bonitinha do pai
Ô, coisinha tão bonitinha do pai
As coisinhas tão bonitinhas do pai
As coisinhas tão bonitinhas do pai

Charmosa, tão dengosa
E só me deixa prosa
Tesouro, é, que vale ouro
Agradeço a Deus porque lhe fez

Ô, coisinha tão bonitinha do pai
Ô, coisinha tão bonitinha do pai
As coisinhas tão bonitinhas do pai
As coisinhas tão bonitinhas do pai

Vamo' nós
Lá, la-laiá, laiá
Laiá, la-laiá, laiá

Chora, não vou ligar, não vou ligar
Chegou a hora, vais me pagar
Pode chorar, pode chorar (mas chora)

Chora, não vou ligar, não vou ligar
Chegou a hora, vais me pagar
Pode chorar, pode chorar

É o teu castigo
Brigou comigo sem ter porquê
Vou festejar (vou festejar)
O teu sofrer, o teu penar

Você pagou com traição
A quem sempre lhe deu a mão
Você pagou com traição
A quem sempre lhe deu a mão

Vamo' nós
Lá, la-laiá, laiá (lelê ô, lelê ô, lelê ô)
Laiá, la-laiá, laiá

E lá vou eu
E lá vou eu, lá vou eu
Hoje a festa é na avenida
No carnaval da Globo
Feliz, eu tô de bem com a vida e lá vou eu

E lá vou eu, lá vou eu
Hoje a festa é na avenida
No carnaval da Globo
Feliz, eu tô de bem com a vida, vem, amor

Vem, deixa o meu samba te levar
Vem nessa pra gente brincar
Pra embalar a multidão
Sai pra lá, solidão

Vem, vem, vem, vem pra ser feliz
Eu tô no ar, tô Globeleza
Eu tô que tô legal
Na tela da TV, no meio desse povo
A gente vai se ver na Globo
Na tela da TV, no meio desse povo
A gente vai se ver na Globo

E lá vou eu
Lá vou eu, lá vou eu
Hoje a festa é na avenida
No carnaval da Globo
Feliz, eu tô de bem com a vida, lá vou eu

Lá vou eu, lá vou eu
Hoje a festa é na avenida
No carnaval da Globo
Feliz, eu tô de bem com a vida, vem, amor

Vem, deixa o meu samba te levar
Vem nessa pra gente brincar
Pra embalar a multidão
Sai pra lá, solidão

Vem, vem, vem, vem pra ser feliz
Eu tô no ar, tô Globeleza
Eu tô que tô legal
Na tela da TV, no meio desse povo
A gente vai se ver na Globo
Na tela da TV, no meio desse povo
A gente vai se ver na Globo

Na tela da TV, no meio desse povo
A gente vai se ver na Globo
Lá, la-laiá, laiá
Laiá, la-laiá, laiá
Lá, la-laiá, laiá
Laiá, la-laiá, laiá

Pot-Pourri: Coisinha do Pai / Vou Festejar / Carnaval Globeleza 2

Là, la-laiá, laiá
Laiá, la-laiá, laiá
La-laiá, laiá (regarde le bloc dans la rue là-bas, les gens)
Laiá, la-laiá, laiá

Oh, petite chose tellement jolie de papa
Oh, petite chose tellement jolie de papa
Les petites choses tellement jolies de papa
Les petites choses tellement jolies de papa

Tu vaux de l'or, tout mon trésor
Si charmante de la tête aux pieds
Je t'aimerai, je t'adorerai, je le redis une fois de plus
Je remercie Dieu de t'avoir faite

Oh, petite chose tellement jolie de papa
Oh, petite chose tellement jolie de papa
Les petites choses tellement jolies de papa
Les petites choses tellement jolies de papa

Charmante, si affectueuse
Et tu ne me laisses que des paroles douces
Trésor, oui, qui vaut de l'or
Je remercie Dieu de t'avoir faite

Oh, petite chose tellement jolie de papa
Oh, petite chose tellement jolie de papa
Les petites choses tellement jolies de papa
Les petites choses tellement jolies de papa

Allons-y
Là, la-laiá, laiá
Laiá, la-laiá, laiá

Pleure, je ne m'en soucierai pas, je ne m'en soucierai pas
L'heure est venue, tu vas me payer
Tu peux pleurer, tu peux pleurer (mais pleure)

Pleure, je ne m'en soucierai pas, je ne m'en soucierai pas
L'heure est venue, tu vas me payer
Tu peux pleurer, tu peux pleurer

C'est ton châtiment
Tu t'es disputée avec moi sans raison
Je vais faire la fête (je vais faire la fête)
Ta souffrance, ta peine

Tu as payé avec la trahison
À celui qui t'a toujours tendu la main
Tu as payé avec la trahison
À celui qui t'a toujours tendu la main

Allons-y
Là, la-laiá, laiá (lelê ô, lelê ô, lelê ô)
Laiá, la-laiá, laiá

Et me voilà
Et me voilà, me voilà
Aujourd'hui la fête est sur l'avenue
Au carnaval de la Globo
Heureux, je suis bien dans ma peau et me voilà

Et me voilà, me voilà
Aujourd'hui la fête est sur l'avenue
Au carnaval de la Globo
Heureux, je suis bien dans ma peau, viens, mon amour

Viens, laisse mon samba t'emporter
Viens ici pour qu'on s'amuse
Pour bercer la foule
Va-t'en, solitude

Viens, viens, viens, viens pour être heureux
Je suis dans l'air, je suis Globeleza
Je suis super bien
À l'écran de la télé, au milieu de cette foule
On va se voir sur Globo
À l'écran de la télé, au milieu de cette foule
On va se voir sur Globo

Et me voilà
Me voilà, me voilà
Aujourd'hui la fête est sur l'avenue
Au carnaval de la Globo
Heureux, je suis bien dans ma peau, me voilà

Me voilà, me voilà
Aujourd'hui la fête est sur l'avenue
Au carnaval de la Globo
Heureux, je suis bien dans ma peau, viens, mon amour

Viens, laisse mon samba t'emporter
Viens ici pour qu'on s'amuse
Pour bercer la foule
Va-t'en, solitude

Viens, viens, viens, viens pour être heureux
Je suis dans l'air, je suis Globeleza
Je suis super bien
À l'écran de la télé, au milieu de cette foule
On va se voir sur Globo
À l'écran de la télé, au milieu de cette foule
On va se voir sur Globo

À l'écran de la télé, au milieu de cette foule
On va se voir sur Globo
Là, la-laiá, laiá
Laiá, la-laiá, laiá
Là, la-laiá, laiá
Laiá, la-laiá, laiá