Jorge Aragão - Sede - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Aragão - Sede - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004




Sede - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004
Жажда - Концерт в Канекао, Рио-де-Жанейро (штат Рио-де-Жанейро), Бразилия/2004
Nêga, bem que eu tentei levar
Детка, я очень старался быть с тобой,
Lembra que eu sempre disse:
Помнишь, я всегда говорил:
muito pra acreditar"
"Слишком хорошо, чтобы быть правдой".
Sinceramente fui feliz
Честно говоря, я был счастлив
Por haver ficado
Тем, что оставался с тобой.
Nêga muito obrigado sim
Детка, большое тебе спасибо.
Foi bom pra mim
Мне было хорошо.
Tanto a vida tem pra te dar
Жизнь может дать тебе так много,
E era quase pecado
И это было почти грехом,
Mas tive que arriscar
Но мне пришлось рискнуть.
Uma cerveja cura, livra, provoca juras
Пиво лечит, освобождает, провоцирует клятвы,
Pôe tudo no lugar
Ставит всё на свои места.
E além do mais
И кроме того,
É bom lembrar
Хорошо помнить,
Que a vida segue
Что жизнь продолжается,
E quem sou eu
И кто я такой,
Pra saciar a tua sede
Чтобы утолить твою жажду?
Se cuida e se não me esquece
Береги себя и постарайся не забывать меня,
Por que viver ninguém merece
Потому что никто не заслуживает одиночества.
E além do mais
И кроме того,
É bom lembrar
Хорошо помнить,
Que a vida segue
Что жизнь продолжается,
E quem sou eu
И кто я такой,
Pra saciar a tua sede
Чтобы утолить твою жажду?
Se cuida e se não me esquece
Береги себя и постарайся не забывать меня,
Por que viver ninguém merece
Потому что никто не заслуживает одиночества.
Nêga, bem que eu tentei levar
Детка, я очень старался быть с тобой,
Lembra que eu sempre disse:
Помнишь, я всегда говорил:
muito pra acreditar"
"Слишком хорошо, чтобы быть правдой".
Sinceramente fui feliz
Честно говоря, я был счастлив
Por haver ficado
Тем, что оставался с тобой.
Nêga muito obrigado sim
Детка, большое тебе спасибо.
Foi bom pra mim
Мне было хорошо.
Tanto a vida tem pra te dar
Жизнь может дать тебе так много,
E era quase pecado
И это было почти грехом,
Mas tive que arriscar
Но мне пришлось рискнуть.
Uma cerveja cura, livra, provoca juras
Пиво лечит, освобождает, провоцирует клятвы,
Pôe tudo no lugar
Ставит всё на свои места.
E além do mais
И кроме того,
É bom lembrar
Хорошо помнить,
Que a vida segue
Что жизнь продолжается,
E quem sou eu
И кто я такой,
Pra saciar a tua sede
Чтобы утолить твою жажду?
Se cuida e se não me esquece
Береги себя и постарайся не забывать меня,
Por que viver ninguém merece
Потому что никто не заслуживает одиночества.
E além do mais
И кроме того,
É bom lembrar
Хорошо помнить,
Que a vida segue
Что жизнь продолжается,
E quem sou eu
И кто я такой,
Pra saciar a tua sede
Чтобы утолить твою жажду?
Se cuida e se não me esquece
Береги себя и постарайся не забывать меня,
Por que viver ninguém merece
Потому что никто не заслуживает одиночества.
E além do mais
И кроме того,
É bom lembrar
Хорошо помнить,
Que a vida segue
Что жизнь продолжается,
E quem sou eu
И кто я такой,
Pra saciar a tua sede
Чтобы утолить твою жажду?
Se cuida e se não me esquece
Береги себя и постарайся не забывать меня,
Por que viver ninguém merece
Потому что никто не заслуживает одиночества.





Авторы: Jorge Aragao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.