Текст и перевод песни Jorge Aragão - Sentinela

Sentinela

Na janela do meu quarto
Uma imagem, uma dor
Sentinela, sentimento
Arco-íris incolor

Nossa cama, edredom
Minha boca, teu sabor
Na varanda, cor do céu
Faz meu corpo sentir

Você chegar, sorrindo pra mim
Dizendo que voltou pra ficar
Me abraça, tirando sua roupa a me seduzir
Eu tento, não luto, não vou conseguir
Me esquivar do amor que vai me possuir

Você chegar, sorrindo pra mim
Dizendo que voltou pra ficar
Me abraça, tirando sua roupa a me seduzir
Eu tento, não luto, não vou conseguir
Me esquivar do amor

Na janela do meu quarto
Uma imagem, uma dor
Sentinela, sentimento
Arco-íris incolor

Nossa cama, edredom
Minha boca, teu sabor
Na varanda, cor do céu
Faz meu corpo sentir

Você chegar, sorrindo pra mim
Dizendo que voltou pra ficar
Me abraça, tirando sua roupa a me seduzir
Eu tento e não luto, não vou conseguir
Me esquivar do amor que vai me possuir

Você chegar, sorrindo pra mim
Dizendo que voltou pra ficar
Me abraça, tirando sua roupa a me seduzir
Eu tento, não luto, não vou conseguir
Me esquivar do amor que vai me possuir

Dizendo que voltou pra ficar
Me abraça, tirando sua roupa a me seduzir
Eu tento, não luto, não vou conseguir
Me esquivar do amor

Na janela do meu quarto
Uma imagem...

Sentinelle

À la fenêtre de ma chambre
Une image, une douleur
Sentinelle, sentiment
Arc-en-ciel incolore

Notre lit, l'édredon
Ma bouche, ton goût
Sur le balcon, la couleur du ciel
Fait mon corps sentir

Tu arrives, tu me souris
Tu dis que tu es revenue pour rester
Tu me prends dans tes bras, tu enlèves tes vêtements pour me séduire
J'essaie, je ne me bats pas, je ne pourrai pas
Me soustraire à l'amour qui va me posséder

Tu arrives, tu me souris
Tu dis que tu es revenue pour rester
Tu me prends dans tes bras, tu enlèves tes vêtements pour me séduire
J'essaie, je ne me bats pas, je ne pourrai pas
Me soustraire à l'amour

À la fenêtre de ma chambre
Une image, une douleur
Sentinelle, sentiment
Arc-en-ciel incolore

Notre lit, l'édredon
Ma bouche, ton goût
Sur le balcon, la couleur du ciel
Fait mon corps sentir

Tu arrives, tu me souris
Tu dis que tu es revenue pour rester
Tu me prends dans tes bras, tu enlèves tes vêtements pour me séduire
J'essaie et je ne me bats pas, je ne pourrai pas
Me soustraire à l'amour qui va me posséder

Tu arrives, tu me souris
Tu dis que tu es revenue pour rester
Tu me prends dans tes bras, tu enlèves tes vêtements pour me séduire
J'essaie, je ne me bats pas, je ne pourrai pas
Me soustraire à l'amour qui va me posséder

Tu dis que tu es revenue pour rester
Tu me prends dans tes bras, tu enlèves tes vêtements pour me séduire
J'essaie, je ne me bats pas, je ne pourrai pas
Me soustraire à l'amour

À la fenêtre de ma chambre
Une image...