Текст и перевод песни Jorge Aragão - Ser Maravilhoso

Ser Maravilhoso

Somente um pensamento meu
Apenas um momento meu... nada mais
Percebendo aos poucos a paz de Deus... é maravilhoso
Refletindo o que é que faz tanto Deus... ser maravilhoso
Em milhões de anos-luz... quem sabe aí, de onde vem?
Impossível não pensar que existe vida mais além
Não estamos sós nessa viagem pela dimensão do tempo
Somos menos que pensamos pra julgar a lira de um irmão
Sem excesso, fanatismo, sem nenhuma ostentação
Tudo o que se crê e faz em nome de Jesus... vem da luz docoração
Percebendo aos poucos a paz de Deus... é maravilhoso
Refletindo o que é que faz tanto Deus... ser maravilhoso

Ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... Ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô...
Ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... Ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... é maravilhoso

Falsos avatares aos milhares, Cristo disse bem
Chegariam pra tentar fazer do povo seu refém
Mas o sopro de uma fé é bem mais forte que o pilar de umtemplo... faz tempo
Deixe quem quiser cantar em paz a sua emoção
Tudo que um poeta tenta vem do fundo do seu coração
Não vos assusteis irmãos, é só uma canção
São uns sentimentos meus

Ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... Ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... uns pensamentos meus
Ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... Ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... ô... é maravilhoso

Être Merveilleux

Juste une pensée à moi
Juste un moment à moi... rien de plus
Réalisant peu à peu la paix de Dieu... c'est merveilleux
Réfléchissant à ce qui rend Dieu si... merveilleux
En millions d'années-lumière... qui sait d'où il vient ?
Impossible de ne pas penser qu'il existe une vie au-delà
Nous ne sommes pas seuls dans ce voyage à travers la dimension du temps
Nous sommes moins que nous ne pensons pour juger la lyre d'un frère
Sans excès, fanatisme, sans aucune ostentation
Tout ce qui est cru et fait au nom de Jésus... vient de la lumière du cœur
Réalisant peu à peu la paix de Dieu... c'est merveilleux
Réfléchissant à ce qui rend Dieu si... merveilleux

Oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... Oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh...
Oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... Oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... c'est merveilleux

De faux avatars par milliers, le Christ l'a bien dit
Ils arriveraient pour essayer de faire du peuple leur otage
Mais le souffle de la foi est bien plus fort que le pilier d'un temple... il y a longtemps
Laissez chanter en paix ceux qui veulent chanter leurs émotions
Tout ce qu'un poète essaie de faire vient du fond de son cœur
Ne vous inquiétez pas, frères et sœurs, ce n'est qu'une chanson
Ce sont mes sentiments

Oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... Oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... mes pensées
Oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... Oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... oh... c'est merveilleux