Текст и перевод песни Jorge Aragão - Sorri (Smile)

Sorri (Smile)

Sorri,
Quando a dor te torturar
E a saudade atormentar
Os teus dias tristonhos, vazios
Sorri,
Quando tudo terminar
Quando nada mais restar
Do teu sonho encantador
Sorri,
Quando o sol perder a luz
E sentires uma cruz
Nos teus ombros cansados, doridos
Sorri,
Vai mentindo a tua dor
E ao notar que tu sorris
Todo mundo irá supor
Que és feliz

Smile

Smile,
When the pain is torturing you
And the longing torments you,
Your sad, empty days.
Smile,
When everything ends,
When nothing is left,
Of your enchanting dream.
Smile,
When the sun loses its light,
And you feel a cross,
On your tired, aching shoulders.
Smile,
You go on lying about your pain,
And when they notice that you are smiling,
Everyone will assume
That you are happy.