Текст и перевод песни Jorge Aragão - Só por um Momento (Ao Vivo)

Só por um Momento (Ao Vivo)

Foi tão bom, mas foi só por um momento
Cego santo envolvimento que o destino me aprontou
Sublinhou num traço de papel que a razão só se escondeu
Pra que o amor pudesse entrar traiçoeiro devagar

Demorei pra perceber, foi meu próprio coração
Que ele usou pra deitar e adormecer

Mas o tempo apagou, guardou você
E outra vez duvidei, paguei pra ver
Nuvem que passou, passou
Foi só um momento encantado
Que eu tirei do passado
E abracei com ternura

Foi só um momento encantado
Que eu tirei do passado
E abracei com ternura

Un instant seulement (En direct)

C'était si beau, mais ce n'était qu'un instant
Un amour aveugle et intense que le destin m'a concocté
Souligné sur un morceau de papier, la raison s'est cachée
Pour que l'amour puisse entrer, traîtreusement, lentement

J'ai mis du temps à comprendre, c'est mon propre cœur
Qu'il a utilisé pour s'allonger et s'endormir

Mais le temps a effacé, il t'a gardé
Et j'ai douté à nouveau, j'ai payé pour voir
Nuage qui est passé, est passé
Ce n'était qu'un moment enchanté
Que j'ai tiré du passé
Et j'ai embrassé avec tendresse

Ce n'était qu'un moment enchanté
Que j'ai tiré du passé
Et j'ai embrassé avec tendresse