Текст и перевод песни Jorge Aragão - Vem ao Meu Encontro

Vem ao Meu Encontro

Vem ao meu encontro
Não tenho como te encontrar
Vem ao meu encontro
Pra minha dor amenizar
Tanto tenho pra falar
Te abraçar, te beijar
Todo o tempo que perdi
Recuperar
Jogo um beijo e mando ir te procurar
Peço as estrelas pra te iluminar
Ordeno ao meu anjo de guarda
Pra te ajudar
O caminho da felicidade
Encontrar
Eu quero sentir frio,
Saber que estás agasalhado
Eu quero passar fome,
Saber que estás alimentado
Quero passar perigo
Mais te ter protegido
Saiba que mesmo distante
Eu sou teu amigo

Viens à ma rencontre

Viens à ma rencontre
Je ne peux pas te trouver
Viens à ma rencontre
Pour apaiser ma douleur
J'ai tellement de choses à te dire
Te serrer dans mes bras, t'embrasser
Tout le temps que j'ai perdu
Pour te retrouver
Je t'envoie un baiser et je te demande de me chercher
Je prie les étoiles pour qu'elles t'illuminent
J'ordonne à mon ange gardien
Pour t'aider
Le chemin du bonheur
À trouver
Je veux avoir froid,
Savoir que tu es bien au chaud
Je veux avoir faim,
Savoir que tu es rassasié
Je veux être en danger
Mais te savoir protégé
Sache que même à distance
Je suis ton ami