Jorge Aragão - Você Abusou - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jorge Aragão - Você Abusou - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004




Você Abusou - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004
You Abused - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004
Me magoa, maltrata e quer desculpa
You hurt me, mistreat me, and want an excuse
Me retruca, me trai e quer perdão
You retort, you betray me, and want forgiveness
Me ofende, me fere e não tem culpa
You offend me, you hurt me, and you're not guilty
Jesus Cristo, eu não sei quem tem razão
Jesus Christ, I don't know who's right
Esse fogo, essa farsa, essa desgraça
This fire, this farce, this disgrace
Me corrompe e corrói meu coração
Corrupts me and corrodes my heart
momentos que eu paro e acho graça
There are times when I stop and find it funny
Procuro, e não acho a solução
I search, and I don't find the solution
Você abusou
You abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Mas não faz mal é tão normal ter desamor
But never mind, it's so normal to have heartache
É tão cafona é sofrerdor
It's so corny, it's heartbreaking
Que eu nem sei se é meninice
That I don't even know if it's childishness
Ou cafonice o meu amor
Or corniness, my love
Se o quadradismo dos meus versos
If the quaintness of my verses
Vai de encontro aos intelectos
Goes against the intellects
Que não usam o coração como expressão
That don't use the heart as an expression
Você abusou
You abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Que me perdoem, se eu insisto neste tema
May they forgive me, if I insist on this subject
Mas não sei fazer poema ou canção
But I don't know how to write poems or songs
Que fale de outra coisa que não seja o amor
That talk about something else than love
Se o quadradismo dos meus versos
If the quaintness of my verses
Vai de encontro aos intelectos
Goes against the intellects
Que não usam o coração como expressão
That don't use the heart as an expression
Você abusou
You abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Você abusou
You abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me
Tirou partido de mim, abusou
You took advantage of me, you abused me





Авторы: בירן צליל, סידון אפרים, Marques Pinto,antonio Carlos, Figueiredo,jose Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.