Текст и перевод песни Jorge Aragão - Você Abusou - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004

Você Abusou - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004

Me magoa, maltrata e quer desculpa
Me retruca, me trai e quer perdão
Me ofende, me fere e não tem culpa
Jesus Cristo, eu não sei quem tem razão

Esse fogo, essa farsa, essa desgraça
Me corrompe e corrói meu coração
Há momentos que eu paro e acho graça
Procuro, e não acho a solução

Você abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou

Mas não faz mal é tão normal ter desamor
É tão cafona é sofrerdor
Que eu já nem sei se é meninice
Ou cafonice o meu amor

Se o quadradismo dos meus versos
Vai de encontro aos intelectos
Que não usam o coração como expressão

Você abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou

Que me perdoem, se eu insisto neste tema
Mas não sei fazer poema ou canção
Que fale de outra coisa que não seja o amor

Se o quadradismo dos meus versos
Vai de encontro aos intelectos
Que não usam o coração como expressão

Você abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou

Você abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou
Tirou partido de mim, abusou

Ты перегибаешь палку - Live At Canecão, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2004

Ты ранишь меня, плохо со мной обращаешься и хочешь извинений,
Ты мне грубишь, изменяешь мне и хочешь прощения.
Ты оскорбляешь меня, ранишь меня и не чувствуешь вины,
Господи Иисусе, я не знаю, кто из нас прав.

Этот огонь, этот фарс, эта беда
Разъедают меня и разрушают моё сердце.
Бывают моменты, когда я останавливаюсь и нахожу это забавным,
Я ищу, но не нахожу решения.

Ты перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.

Но это не имеет значения, ведь отсутствие любви — это нормально,
Это так банально — страдать,
Что я уже и не знаю, ребячество это
Или банальность — моя любовь.

Если прямолинейность моих стихов
Противоречит интеллектуалам,
Которые не используют сердце для выражения чувств,

Ты перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.

Простите меня, если я настаиваю на этой теме,
Но я не умею писать стихи или песни,
Которые говорят о чём-то, кроме любви.

Если прямолинейность моих стихов
Противоречит интеллектуалам,
Которые не используют сердце для выражения чувств,

Ты перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.

Ты перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.
Ты воспользовалась мной, перегнула палку.