Camisa 10 Da Gavea - Jorge Ben Jor перевод на немецкий

Camisa 10 Da Gavea

É falta na entrada da área
Adivinha quem vai bater?
É o camisa 10 da Gávea
É o camisa 10 da Gávea

Ele tem uma dinâmica
Física, rica e rítmica
Seus reflexos lúcidos
Lançamentos, dribles desconcertantes
Chutes maliciosos
São como flashes eletrizantes

Estufando a rede
Num possível gol de placa
Estufando a rede
Num possível gol de placa
É gol, é gol!

É falta na entrada da área
Adivinha quem vai bater?
É o camisa 10 da Gávea
É o camisa 10 da Gávea

O galinho de Quintino chegou
Ôh-ôh, ôh-ôh-ôh
Com garra fibra e amor
Ôh-ôh, ôh-ôh-ôh

Pode não ser um jogador perfeito
Mas a sua malícia o faz com que seja lembrado
Pois mesmo quando não está inspirado
Ele procura a inspiração

E cada gol, cada toque, cada jogada
É um deleite para os apaixonados do esporte bretão
E cada gol, cada toque, cada jogada
É um deleite para os apaixonados do esporte bretão
Zico!

É falta na entrada da área
Adivinha quem vai bater?
É o camisa 10 da Gávea
É o camisa 10 da Gávea

É falta na entrada da área
Adivinha quem vai bater?
É o camisa 10 da Gávea
É o camisa 10 da Gávea

(É o camisa 10 da Gávea)
(É o camisa 10 da Gávea)
(É o camisa 10 da Gávea)
(É o camisa 10 da Gávea)
Chuta que é gol! Capricha e chuta que é, vá...

É o camisa 10 da Gávea
É o camisa 10 da Gávea
É o camisa 10 da Gávea
(É o camisa 10 da Gávea)

Quero ouvir a galera toda
Quero ver a galera, a galera, a galera!
É o camisa 10 da Gávea
É o camisa 10 da Gávea...

Nummer 10 von Gávea

Es ist Foul am Strafraumeingang
Rate mal, wer nun schießen wird?
Das ist die Nummer 10 von Gávea
Das ist die Nummer 10 von Gávea

Er hat eine Dynamik
Körperlich geprägt, reich und rhythmisch
Seine klaren Reflexe
Pässe, verblüffende Dribblings
Tückische Schüsse
Sind wie elektrisierende Blitze

Das Netz wölbt sich
Bei einem möglichen Traumtor
Das Netz wölbt sich
Bei einem möglichen Traumtor
Tor, oh Tor!

Es ist Foul am Strafraumeingang
Rate mal, wer nun schießen wird?
Das ist die Nummer 10 von Gávea
Das ist die Nummer 10 von Gávea

Das kämpfende Hähnchen kam
Oh-oh, oh-oh-oh
Mit Krallen, Kraft und Liebe
Oh-oh, oh-oh-oh

Er mag kein perfekter Spieler sein
Doch seine Gerissenheit macht ihn unvergesslich
Denn selbst wenn Inspiration fehlt
Findet er neue Inspiration

Jedes Tor, jede Berührung, jeder Spielzug
Ist eine Freude für Fußball-Enthusiasten
Jedes Tor, jede Berührung, jeder Spielzug
Ist eine Freude für Fußball-Enthusiasten
Zico!

Es ist Foul am Strafraumeingang
Rate mal, wer nun schießen wird?
Das ist die Nummer 10 von Gávea
Das ist die Nummer 10 von Gávea

Es ist Foul am Strafraumeingang
Rate mal, wer nun schießen wird?
Das ist die Nummer 10 von Gávea
Das ist die Nummer 10 von Gávea

(Das ist die Nummer 10 von Gávea)
(Das ist die Nummer 10 von Gávea)
(Das ist die Nummer 10 von Gávea)
(Das ist die Nummer 10 von Gávea)
Schieß, und es ist Tor! Zeig Können und schieß, na los...

Das ist die Nummer 10 von Gávea
Das ist die Nummer 10 von Gávea
Das ist die Nummer 10 von Gávea
(Das ist die Nummer 10 von Gávea)

Ich will die ganze Menge hören
Ich will die Menge sehen, die Menge!
Das ist die Nummer 10 von Gávea
Das ist die Nummer 10 von Gávea...