Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - Era uma Vez um Aposentado Marinheiro

Marinheiro, marinheiro
Marinheiro, marinheiro

Era uma vez
Um aposentado marinheiro
Que só queria, só queria viajar
Para uma ilha bem longe, bem longe
Ao sul do Pacífico
Onde ele pudesse descansar
E se distrair
Com as nativas de lá

Mas o marinheiro
Velho lobo do mar
Não tinha dinheiro
Não tinha um veleiro

Mas o marinheiro
Velho lobo do mar
Não tinha dinheiro
Não tinha um veleiro

Ele só tinha a coragem
Uma máquina fotográfica
Um apito e um pandeiro

Ele só tinha a coragem
Uma farda surrada
Um apito e um pandeiro

Disse-me ele mesmo assim
Que de navio
Submarino, barco, veleiro
Jangada ou cargueiro
Ele iria navegar
Aos mares do mundo inteiro

Para chegar a tal ilha
Ao sul do Pacífico
Onde ele pudesse descansar
E se distrair com as nativas de lá
Com as nativas de lá

Navega navega marinheiro
Navega navega marinheiro
Pois o mar, é todo seu
Pois o mar, é todo seu

Marinheiro, marinheiro (Marinheiro)
Marinheiro, marinheiro (Navega)

Navega navega marinheiro (Marinheiro)
Navega navega marinheiro (Navega)
Pois o mar, é todo seu (Marinheiro)
Pois o mar, é todo seu (Navega)

Marinheiro, marinheiro (Marinheiro)
Marinheiro, marinheiro (Navega)

Era uma vez um marinheiro, marinheiro
Que só queria viajar para uma ilha bem longe
Ao sul do Pacífico, onde ele pudesse descansar
E se distrair, ula ula, com as nativas de lá
Ula ula ula ula lá lá

Navega navega marinheiro (Marinheiro)
Navega navega marinheiro (Navega)

Моряк, матрос
Моряк, матрос

Жил-был
Отставной моряк
Кто только хотел, просто хотел путешествовать
На острове, далеко, далеко
В южной части Тихого океана
Где он мог отдохнуть
И отвлекаться
С родной там

Но моряк
Старый морской волк
Не было денег
Не было парусник

Но моряк
Старый морской волк
Не было денег
Не было парусник

Он только хватило смелости
Фотоаппарат
Свисток и бубен

Он только хватило смелости
Ливрее surrada
Свисток и бубен

Он сказал мне то же так
Что корабль
Подводная лодка, лодка, парусное судно
Плот или корабль
Он будет перемещаться
К морям всего мира

Чтобы прийти к такому острова
В южной части Тихого океана
Где он мог отдохнуть
И отвлекаться на родных там
С родной там

Просмотре серфинга моряк
Просмотре серфинга моряк
Потому что море, это все твое
Потому что море, это все твое

Моряк, моряк (Матрос)
Моряк, моряк (Просмотре)

Просмотре серфинга матрос (Матрос)
Просмотре серфинга моряк (Просмотре)
Ибо море-это все его (Матрос)
Ибо море-это все его (Просмотре)

Моряк, моряк (Матрос)
Моряк, моряк (Просмотре)

Был один моряк, матрос
Я просто хотел поехать на остров, далеко
В южной части Тихого океана, где он мог отдохнуть
И отвлекаться, ula ula, с родной там
Ula ula ula ula там там

Просмотре серфинга матрос (Матрос)
Просмотре серфинга моряк (Просмотре)