Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - Filho Maravilha

Filho Maravilha

E novamente ele chegou com inspiração
Com muito amor, com emoção, com explosão em gol
Sacudindo a torcida aos 33 minutos do segundo tempo
Depois de fazer uma jogada celestial em gol

Tabelou, driblou dois zagueiros
Deu um toque driblou o goleiro
Só não entrou com bola e tudo
Porque teve humildade em gol

Foi um gol de classe
Onde ele mostrou sua malícia e sua raça

Foi um gol de anjo, um verdadeiro gol de placa
E a galera agradecida, se encantava
Foi um gol de anjo, um verdadeiro gol de placa
E a galera agradecida, assim cantava

Fio maravilha nós gostamos de você
Fio maravilha faz mais um pra gente
Fio maravilha nós gostamos de você
Fio maravilha faz mais um pra gente

Son of Wonder

And once again he's here, filled with inspiration
With so much love, with emotion, with explosive goals
Thrilling the crowd 33 minutes into the second half
After making a celestial play that led to goal

He passed, dribbled past two defenders
Touched it, dribbled past the goalie
He only didn't go in with the ball
Because he was modest about the goal

It was a classy goal
Where he showed his skill and his grit

It was an angelic goal, a real masterpiece
And the grateful crowd was amazed
It was an angelic goal, a real masterpiece
And the grateful crowd sang

Wonderful son, we love you
Wonderful son, make another one for us
Wonderful son, we love you
Wonderful son, make another one for us