Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - No Reino Encantado do Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Reino Encantado do Amor
В Волшебном Царстве Любви
Grêmio
Recreativo
Unidos
da
Simpatia
Клуб
отдыха
«Объединённые
Симпатии»
Agradecendo
a
atenção
dispensada
Благодарит
за
внимание
Pede
licença
e
pede
passagem
Просит
разрешения
и
пропуска
Para
mostrar
o
seu
novo
samba-enredo
Чтобы
представить
свой
новый
сюжет
самбы
O
reino
encantado
do
amor
Волшебное
царство
любви
Eu
amo,
tu
amas,
ele
ama
Я
люблю,
ты
любишь,
он
любит
Nós
amamos,
vós
amais,
eles
amam
Мы
любим,
вы
любите,
они
любят
Eu
amo,
tu
amas,
ele
ama
Я
люблю,
ты
любишь,
он
любит
Nós
amamos,
vós
amais,
eles
amam
Мы
любим,
вы
любите,
они
любят
No
reino
encantado
do
amor
В
волшебном
царстве
любви
No
reino
encantado
do
amor
В
волшебном
царстве
любви
O
cupido
com
sua
flecha
de
ouro
Купидон
со
своей
золотой
стрелой
Vai
flechando
quem
de
amor
necessitar
Пронзает
тех,
кто
нуждается
в
любви
E
como
é
bonito
ver
И
как
же
прекрасно
видеть
Iniciantes,
namorados
e
amantes
Новичков,
влюблённых
и
любовников
Felizes
e
radiantes
Счастливых
и
сияющих
Felizes
e
radiantes
Счастливых
и
сияющих
No
reino
encantado
do
amor
В
волшебном
царстве
любви
No
reino
encantado
do
amor
В
волшебном
царстве
любви
Protegidos
por
fadas,
gnomos
Под
защитой
фей,
гномов
Centauros,
elfos
e
unicórnios
Кентавров,
эльфов
и
единорогов
O
cão
de
Artêmis,
pavões
reais
Пёс
Артемиды,
царственные
павлины
Cavalos
alados,
o
príncipe
sapo
Крылатые
кони,
принц-лягушка
A
águia
do
Olímpo,
a
coruja
colorida
Орёл
Олимпа,
разноцветная
сова
A
sereia
e
o
peixe-voador
doirado
Русалка
и
золотая
летучая
рыба
Todos
habitantes
e
guardiães
Все
жители
и
хранители
Dos
bosques,
Lagos
e
jardins
Лесов,
озёр
и
садов
Do
reino
encantado,
do
reino
encantado
do
amor
Волшебного
царства,
волшебного
царства
любви
Do
reino
encantado
do
amor
Волшебного
царства
любви
Enquanto
que
suaves
e
elegantes
Пока
нежные
и
изящные
Arcanjos,
anjos
e
querubins
Архангелы,
ангелы
и
херувимы
Entoando
um
belo
e
alegre
coro
Исполняя
прекрасный
и
радостный
хор
Quem
quiser
amor,
que
se
aproxime
dele
Кто
хочет
любви,
пусть
приблизится
к
ней
Quem
quiser
amor,
que
viva
e
cante
com
ele
Кто
хочет
любви,
пусть
живёт
и
поёт
с
ней
Quem
quiser
amor,
que
se
aproxime
dele
Кто
хочет
любви,
пусть
приблизится
к
ней
Quem
quiser
amor,
que
viva
e
cante
com
ele
Кто
хочет
любви,
пусть
живёт
и
поёт
с
ней
Eu
quero
paz,
eu
quero
viver
Я
хочу
мира,
я
хочу
жить
Eu
quero
amar,
eu
quero
você
Я
хочу
любить,
я
хочу
тебя
Eu
quero
paz,
eu
quero
viver
Я
хочу
мира,
я
хочу
жить
Eu
quero
amar,
eu
quero
você
Я
хочу
любить,
я
хочу
тебя
No
reino
encantado
do
amor
В
волшебном
царстве
любви
No
reino
encantado
do
amor
В
волшебном
царстве
любви
No
reino
encantado
do
amor
В
волшебном
царстве
любви
No
reino
encantado
do
amor
В
волшебном
царстве
любви
Energia,
energia
explosão
Энергия,
энергия,
взрыв!
Quero
ouvir
dizer,
agora
Хочу
услышать
сейчас
Essa
é
a
escola,
Grêmio
Recreativo
Unidos
da
Simpatia
Это
школа,
клуб
отдыха
«Объединённые
Симпатии»
Quero
ver,
eu
quero
ver
todo
mundo
na
avenida
Хочу
видеть,
хочу
видеть
всех
на
проспекте
Quero
ver
o
Reino
encantado
Хочу
видеть
Волшебное
Царство
Isso!
Ala
de
empolgação
dizendo
no
pé
Вот!
Крыло
восторга,
говорящее
в
такт
Bateria,
ihhhh
Барабаны,
и-и-и
Pique
no
lugar
Чётко
на
месте
As
baianas
bonitas
rodando,
rodando
Красивые
баиянки
кружатся,
кружатся
Quero
ver
evolução
Хочу
видеть
шествие
Segura
agora
Держитесь
сейчас
Segura
no
pé
Держитесь
в
такт
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Menezes
Альбом
Dádiva
дата релиза
09-12-1984
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.