O Circo Chegou (Ao Vivo) - Jorge Ben Jor перевод на немецкий

O Circo Chegou (Ao Vivo)

Olha que o circo chegou
Não custa nada você ir até lá
O circo é a alegria de viver
O circo é a alegria que você precisa conhecer
Tem um macaco cientista
Um urubu que toca flauta e violão
Tem uma orquestra de sapo
A cabra ciclista e a girafa seresteira
Tem um anão gigante
A mulher barbada e o homem avestruz
Tem o homem foguete
Que entra em órbita a qualquer hora
E quando menos você espera suspense
Um leão foge da jaula
Mas calma minha gente que o leão é sem dente
Mas calma minha gente que o leão é sem dente
Um mágico que engole espada e come fogo
Vira elefante é sai voando
Vindo diretamente de Paris
Uma sexy Linda bailarina
Dançando ao som da escaldante banda do seu Tião brilhantina
E quando não está roubando mulher
Aparece um palhaço tereré
Distribuindo goiabada e requeijão e ingressos pra domingo que vem
E anunciando a grande atração
A grande atração
É uma grande vidente
Que tudo sabe
Que tudo vê
Que tudo sente
E agora com vocês a grande cartomante a internacional Daisy
A mulher do homem que come raio laser
E agora com vocês a grande cartomante a internacional Daisy
A mulher do homem que come raio laser

O circo chegou vamos todos até lá
O palhaço o que é
É ladrão de mulher
O circo chegou vamos todos até lá
O palhaço o que é
É ladrão de mulher
(Oh oh oh)
Panacuca cugungum
Panacuca cugungum
Panacuca cugungum
Olha que o circo chegou...

Der Zirkus ist da (Live)

Schau, der Zirkus ist da
Es kostet nichts, dass du hingehst
Der Zirkus ist die Lebensfreude
Der Zirkus ist die Freude, die du kennenlernen musst
Es gibt einen Affenwissenschaftler
Einen Geier, der Flöte und Gitarre spielt
Es gibt ein Froschorchester
Die radfahrende Ziege und die serenadenspielende Giraffe
Es gibt einen Riesenzwerg
Die bärtige Frau und den Straußenmann
Es gibt den Raketenmann
Der jederzeit in die Umlaufbahn geht
Und wenn du es am wenigsten erwartest, Spannung
Ein Löwe entkommt dem Käfig
Aber beruhigt euch, Leute, der Löwe hat keine Zähne
Aber beruhigt euch, Leute, der Löwe hat keine Zähne
Einen Zauberer, der Schwerter schluckt und Feuer frisst
Wird zum Elefanten und fliegt davon
Kommt direkt aus Paris
Eine sexy-schöne Ballerina
Tanzt zum Sound der glühenden Band deines Tião Brilhantina
Und wenn er nicht Frauen klaut
Erscheint ein Tereré-Clown
Verteilt Guavenmarmelade und Quark und Eintrittskarten für nächsten Sonntag
Und kündigt die große Attraktion an
Die große Attraktion
Ist eine große Seherin
Die alles weiß
Die alles sieht
Die alles fühlt
Und jetzt für euch die große Kartenlegerin, die internationale Daisy
Die Frau des Mannes, der Laserstrahlen isst
Und jetzt für euch die große Kartenlegerin, die internationale Daisy
Die Frau des Mannes, der Laserstrahlen isst

Der Zirkus ist da, lass uns alle hingehen
Was ist der Clown
Ist ein Frauenräuber
Der Zirkus ist da, lass uns alle hingehen
Was ist der Clown
Ist ein Frauenräuber
(Oh oh oh)
Panacuca cugungum
Panacuca cugungum
Panacuca cugungum
Schau, der Zirkus ist da...