Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - Pais Tropical, Taj Mahal, Filho Maravilha-Medley
Num
país
tropical
В
тропической
стране
Abençoado
por
Deus
Благословлен
Богом
E
bonito
por
natureza,
mas
que
beleza!
И
красивой
природой,
но
какая
красота!
Em
fevereiro,
em
fevereiro
В
феврале,
в
феврале
Tem
carnaval,
tem
carnaval
Имеет
карнавала,
карнавал
Eu
tenho
um
fusca
e
um
violão
Я,
жук
и
гитара
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nega
chamada
Tereza
Я
Фламандский
и
у
меня
есть
отрицает
именем
Тереза
Sambaby,
Sambaby
Sambaby,
Sambaby
São
milhões
de
mentalidade
medianas
Миллионы
менталитет
медиан
Mas
assim
mesmo
levo
a
minha
vida
feliz
e
contente
Но
так
же
беру
счастливым
и
довольным
жизнью
Pois
não
devo
nada
a
ninguém
Потому
что
я
никому
не
должен,
Pois
sou
feliz,
muito
feliz
Потому
что
я
счастлива,
я
очень
счастлива
Muito
feliz
comigo
mesmo
Очень
доволен
собой
Num
país
tropical
В
тропической
стране
Abençoado
por
Deus
Благословлен
Богом
E
bonito
por
natureza,
mas
que
beleza!
И
красивой
природой,
но
какая
красота!
Em
fevereiro,
em
fevereiro
В
феврале,
в
феврале
Tem
carnaval,
tem
carnaval
Имеет
карнавала,
карнавал
Eu
tenho
um
fusca
e
um
violão
Я,
жук
и
гитара
Sou
Flamengo
e
tenho
uma
nega
chamada
Tereza
Я
Фламандский
и
у
меня
есть
отрицает
именем
Тереза
Sambaby,
Sambaby
Sambaby,
Sambaby
Posso
não
ser
um
grande
líder
Я
не
могу
быть
великим
лидером
Mas
assim
mesmo
feliz
da
vida,
contente
Но
так
же,
счастливой
жизни
в
радости
Meus
camaradinhas
me
respeitam
Мои
camaradinhas
меня
уважают
Essa
é
a
razão
da
simpatia
По
этой
причине
симпатий
Do
poder
do
algo
mais
e
da
alegria
Силы
что-то
больше
и
радости
Novamente
ele
chegou
com
inspiração
Снова
он
пришел
с
вдохновением
Com
muito
amor,
com
emoção,
com
explosão
em
gol
С
любовью,
с
умилением,
с
взрывом
на
гол
Sacudindo
a
torcida
aos
33
minutos
do
segundo
tempo
Покачивая
скручены
в
33
минутах
второго
тайма
Depois
de
fazer
uma
jogada
celestial
em
gol
После
того,
как
сделать
ход,
небесный
ворот
Tabelou,
driblou
dois
zagueiros
Обыгрался,
повел
двух
защитников
Deu
um
toque,
driblou
o
goleiro
Дал
одно
касание,
повел
вратарь
Só
não
entrou
com
bola
e
tudo
porque
teve
humildade
em
gol
Только
не
вошел
с
мячом
и
все
потому,
что
имел
смирение
в
гол
Foi
um
gol
de
classe
onde
ele
mostrou
sua
malícia
e
sua
raça
Это
была
цель
класса,
где
он
показал
свою
злобу
и
расы
Foi
um
gol
de
anjo
Это
была
цель
ангел
Um
verdadeiro
gol
de
placa
Настоящий
гол
платы
Que
a
galera
agradecida
assim
cantava
Что,
ребята,
благодарна,
так
пел
Fio
maravilha
Провод
чудо
Nós
gostamos
de
você
Мы
любим
вас
Fio
maravilha
Провод
чудо
Faz
mais
um
pra
gente
ver
Делает
больше
для
нас,
чтобы
увидеть
Faz
mais
um
pra
gente
ver
Делает
больше
для
нас,
чтобы
увидеть
Faz
mais
um
pra
gente
ver
Делает
больше
для
нас,
чтобы
увидеть
Foi
um
gol
de
anjo
Это
была
цель
ангел
Um
verdadeiro
gol
de
placa
Настоящий
гол
платы
Que
a
galera
agradecida
assim
cantava
Что,
ребята,
благодарна,
так
пел
Fio
maravilha
Провод
чудо
Nós
gostamos
de
você
Мы
любим
вас
Fio
maravilha
Провод
чудо
Faz
mais
um
pra
gente
ver
Делает
больше
для
нас,
чтобы
увидеть
Faz
mais
um
pra
gente
ver
Делает
больше
для
нас,
чтобы
увидеть
Taj
Mahal,
Taj
Mahal
Taj
Mahal,
Taj
Mahal
Taj
Mahal,
Taj
Mahal
Taj
Mahal,
Taj
Mahal
Tetê,
tetê,
teteretê,
teteretê
Tetê,
tetê,
teteretê,
teteretê
Tetê,
tetê,
teteretê,
teteretê
Tetê,
tetê,
teteretê,
teteretê
Taj
Mahal,
Taj
Mahal
Taj
Mahal,
Taj
Mahal
Tetê,
tetê,
teteretê,
teteretê
Tetê,
tetê,
teteretê,
teteretê
Foi
a
mais
linda
história
de
amor
Была
самая
красивая
история
любви
Que
até
hoje
já
ouvi
contar
Что
до
сегодняшнего
дня
я
слышал
рассказать
O
amor
do
príncipe
Shah
Jahan
pela
princesa
Mumtaz
Mahal
Любовь
принца
Шах-Джахана,
принцесса
Мумтаз-Махал
O
amor
do
príncipe
Shah
Jahan
pela
princesa
Mumtaz
Mahal
Любовь
принца
Шах-Джахана,
принцесса
Мумтаз-Махал
Tetê,
tetê,
teteretê,
teteretê
Tetê,
tetê,
teteretê,
teteretê
Foi
a
mais
linda
história
de
amor
Была
самая
красивая
история
любви
Que
até
hoje
já
ouvi
contar
Что
до
сегодняшнего
дня
я
слышал
рассказать
O
amor
do
príncipe
Shah
Jahan
pela
princesa
Mumtaz
Mahal
Любовь
принца
Шах-Джахана,
принцесса
Мумтаз-Махал
O
amor
do
príncipe
Shah
Jahan
pela
princesa
Mumtaz
Mahal
Любовь
принца
Шах-Джахана,
принцесса
Мумтаз-Махал
Tetê,
tetê,
teteretê,
teteretê
Tetê,
tetê,
teteretê,
teteretê
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.