Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - Paz E Arroz

Paz E Arroz

Eu quero paz e arroz
Amor é bom e vem depois
Eu quero paz e arroz
Amor é bom e vem depois
Si si vira
Si si vira

Pois eu preciso de um cachorro
Pois eu preciso de um amigo
Os meus amigos me abandonaram
Pensando que eu tivesse a perigo

Eu quero paz e arroz
Amor é bom e vem depois
Eu quero paz e arroz
Amor é bom e vem depois
Si si vira
Si si vira

Pois além de grande amigo
Eu preciso de alguém
Que me trate com carinho
Que me fale de amor
Das coisas lindas da vida
Das coisas lindas da paz
Das coisas lindas da vida
Das coisas lindas da paz

Eu quero paz e arroz
O amor é bom e vem depois
Eu quero paz e arroz, eu quero paz
O amor é bom e vem depois (Eu quero arroz)
Eu quero arroz
Eu quero paz e arroz (Paz paz)
O amor é bom e vem depois (Eu quero paz)

Eu quero paz e arroz (Eu quero paz)
O amor é bom e vem depois (Eu quero arroz)
Eu quero paz e arroz (Eu quero paz)
O amor é bom e vem depois (Eu quero arroz)

Eu quero paz e arroz (Quero paz, arroz, arroz)
O amor é bom e vem depois (Quero paz, quero paz arroz)
Eu quero paz e arroz

Мир и рис

Я хочу мир и рис,
любовь хороша, но она потом.
Я хочу мир и рис,
любовь хороша, но она потом.
Си си вира
Си си вира

Ведь мне нужна собака,
ведь мне нужен друг.
Мои друзья меня бросили,
Думая, что я в опасности.

Я хочу мир и рис,
любовь хороша, но она потом.
Я хочу мир и рис,
любовь хороша, но она потом.
Си си вира
Си си вира

Ведь помимо хорошего друга
Мне нужен кто-то,
Кто будет относиться ко мне с лаской,
Кто будет говорить мне о любви,
О прекрасных вещах в жизни,
О прекрасных вещах мира,
О прекрасных вещах в жизни,
О прекрасных вещах мира.

Я хочу мир и рис,
любовь хороша, и она придет потом.
Я хочу мир и рис, я хочу мир,
любовь хороша, и она придет потом (Я хочу рис)
Я хочу рис
Я хочу мир и рис (Мир, мир)
любовь хороша, и она придет потом (Я хочу мир)

Я хочу мир и рис (Я хочу мир)
любовь хороша, и она придет потом (Я хочу рис)
Я хочу мир и рис (Я хочу мир)
любовь хороша, и она придет потом (Я хочу рис)

Я хочу мир и рис (Хочу мир, рис, рис)
любовь хороша, и она придет потом (Хочу мир, хочу мир, рис)
Я хочу мир и рис