Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - País tropical / Spyro gyro

País tropical / Spyro gyro

Moro num país tropical,
Abençoado por Deus e bonito por natureza (mas que
Beleza)
Em Fevereiro (Fevereiro) tem carnaval (tem carnaval)
Eu tenho um carro e uma guitarra cantante
Sou Flamengo e minha nêga continua deliciante

Sam baby, sam baby, posso não ser um band-leader (pois
é)
Mas assim mesmo lá em casa todos os meus amigos e meus
Camaradinhas me respeitam (poi é)
Essa é a razão da simpatia do poder e do algo mais, da alegria (uh uh uh)

Moro num país tropical

Sam baby, sam baby, sou um menino de mentalidade
Mediana (pois é)
Mas assim mesmo, feliz da vida, contente não devo nada
A ninguém (pois é)
Hoje sou feliz, muito feliz comigo mesmo (uh uh uh)

Spyro Gyra é spyro gyro, é spyro gyro...

Que plancton é esse, que plancton é esse, é spyro gyra
é spyro gyro
Que plancton é esse, que plancton é esse, é spyro gyra
é spyro gyro

Spyro Gyra é spyro gyro, é spyro gyro...

Você sabe o que é um plancton, um plancton é uma alga
De água doce ou de água salgada,
Mas spyro gyra é doce, doce, doce, doce, doce de água
Docê
Mas spyro gyra é doce, doce, doce, doce, doce de água
Docê (spyro gira)

Spyro Gyra é spyro gyro, é spyro gyro...

Um encontro amoroso com zegoto masculino com o gameta
Feminino
Formam novas células, um fio vegetal
Brilhoso e esverdiado, igual a cor da esperança, igual
A cor da esperança (spyro gira)

Spyro Gyra é spyro gyro, é spyro gyro
É um bicho bonito verdinho que dá na água
É um bicho bonito verdinho que dá na água
Sou FLA FLA ela é ME ME, Sou FLA FLA ela é ME ME
(Beleza galera, mais um pouquinho de país tropical é
Um, é dois, é três, lá vai)

Morro num país tropical

Sam baby, sam baby, posso não ser um bradleader (pois
é)
Mas assim mesmo lá em casa todos os meus amigos e meus
Camaradinhas me respeitam (poi é)
Essa é a razão da simpatia do poder e do algo mais que
Alegria (uh uh uh)

Mo, num pa tropi, abençoa por De, e boni po nature,
Fevere (Fevere) te carna (te carna) eu tenho um ca e
Um vio
Sou Flame te uma nê chama Tere
Sou FLA FLA ela é ME ME, Sou FLA FLA ela é ME ME
Sou FLA FLA ela é ME ME, Sou FLA FLA ela é ME ME

Tropical Country / Spyro Gyro

I live in a tropical country,
Blessed by God and beautiful by nature (but what
Beauty)
In February (February) there is carnival (there is carnival)
I have a car and a singing guitar
I'm a Flamengo fan and my girl is still beautiful

Sam baby, sam baby, I may not be a band-leader (because
it is)
But even so, at home all my friends and my
Friends respect me (because it is)
That's the reason for the sympathy of power and the something else, of joy (uh uh uh)

I live in a tropical country

Sam baby, sam baby, I'm a boy with a mentality
Middling (because it is)
But even so, happy with life, content that I owe nothing
To anyone (because it is)
Today I'm happy, very happy with myself (uh uh uh)

Spyro Gyra is spyro gyro, is spyro gyro...

What plankton is that, what plankton is that, it's spyro gyra
is spyro gyro
What plankton is that, what plankton is that, it's spyro gyra
is spyro gyro

Spyro Gyra is spyro gyro, is spyro gyro...

You know what a plankton is, a plankton is an alga
Of fresh water or salt water,
But spyro gyra is sweet, sweet, sweet, sweet, sweet of water
Sweet
But spyro gyra is sweet, sweet, sweet, sweet, sweet of water
Sweet (spyro gira)

Spyro Gyra is spyro gyro, is spyro gyro...

A love encounter with male gamete with the female
Gamete
Form new cells, a shiny and greenish vegetable thread,
Like the color of hope, like
The color of hope (spyro gira)

Spyro Gyra is spyro gyro, is spyro gyro
It's a beautiful little green animal that lives in water
It's a beautiful little green animal that lives in water
I'm a Flamengo fan and you're a woman, I'm a Flamengo fan and you're a woman
(That's cool folks, just a little bit more tropical country and
It's one, it's two, it's three, there it goes)

I live in a tropical country

Sam baby, sam baby, I may not be a bradleader (because
it is)
But even so, at home all my friends and my
Friends respect me (because it is)
That's the reason for the sympathy of power and the something else that
Joy (uh uh uh)

I live in a tropical country, blessed by God, and beautiful by nature,
February (February) there is carnival (there is carnival) I have a car and
A guitar
I'm a Flamengo fan and my girlfriend's name is Tere
I'm a Flamengo fan and you're a woman, I'm a Flamengo fan and you're a woman
I'm a Flamengo fan and you're a woman, I'm a Flamengo fan and you're a woman