Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - País tropical / Spyro gyro
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
País tropical / Spyro gyro
Тропическая страна / Spyro gyro
Moro
num
país
tropical,
Я
живу
в
тропической
стране,
Abençoado
por
Deus
e
bonito
por
natureza
(mas
que
Благословленной
Богом
и
красивой
от
природы
(какая
же
Em
Fevereiro
(Fevereiro)
tem
carnaval
(tem
carnaval)
В
феврале
(феврале)
карнавал
(карнавал)
Eu
tenho
um
carro
e
uma
guitarra
cantante
У
меня
есть
машина
и
поющая
гитара
Sou
Flamengo
e
minha
nêga
continua
deliciante
Я
болею
за
Фламенго,
а
моя
красотка
всё
так
же
восхитительна
Sam
baby,
sam
baby,
posso
não
ser
um
band-leader
(pois
Дорогая,
дорогая,
может,
я
и
не
лидер
группы
(ведь
так)
Mas
assim
mesmo
lá
em
casa
todos
os
meus
amigos
e
meus
Но
всё
равно
дома
все
мои
друзья
и
мои
Camaradinhas
me
respeitam
(poi
é)
Подружки
меня
уважают
(ведь
так)
Essa
é
a
razão
da
simpatia
do
poder
e
do
algo
mais,
da
alegria
(uh
uh
uh)
В
этом
причина
симпатии
власти
и
чего-то
большего,
радости
(ух
ух
ух)
Moro
num
país
tropical
Я
живу
в
тропической
стране
Sam
baby,
sam
baby,
sou
um
menino
de
mentalidade
Дорогая,
дорогая,
я
парень
со
средним
Mediana
(pois
é)
Образом
мышления
(ведь
так)
Mas
assim
mesmo,
feliz
da
vida,
contente
não
devo
nada
Но
всё
равно,
счастлив
как
никогда,
доволен,
никому
ничего
не
должен
A
ninguém
(pois
é)
(ведь
так)
Hoje
sou
feliz,
muito
feliz
comigo
mesmo
(uh
uh
uh)
Сегодня
я
счастлив,
очень
счастлив
с
самим
собой
(ух
ух
ух)
Spyro
Gyra
é
spyro
gyro,
é
spyro
gyro...
Spyro
Gyra
это
spyro
gyro,
это
spyro
gyro...
Que
plancton
é
esse,
que
plancton
é
esse,
é
spyro
gyra
Что
это
за
планктон,
что
это
за
планктон,
это
spyro
gyra
é
spyro
gyro
это
spyro
gyro
Que
plancton
é
esse,
que
plancton
é
esse,
é
spyro
gyra
Что
это
за
планктон,
что
это
за
планктон,
это
spyro
gyra
é
spyro
gyro
это
spyro
gyro
Spyro
Gyra
é
spyro
gyro,
é
spyro
gyro...
Spyro
Gyra
это
spyro
gyro,
это
spyro
gyro...
Você
sabe
o
que
é
um
plancton,
um
plancton
é
uma
alga
Ты
знаешь,
что
такое
планктон?
Планктон
— это
водоросль
De
água
doce
ou
de
água
salgada,
Пресноводная
или
морская,
Mas
spyro
gyra
é
doce,
doce,
doce,
doce,
doce
de
água
Но
spyro
gyra
сладкая,
сладкая,
сладкая,
сладкая,
сладкая
как
пресная
Mas
spyro
gyra
é
doce,
doce,
doce,
doce,
doce
de
água
Но
spyro
gyra
сладкая,
сладкая,
сладкая,
сладкая,
сладкая
как
пресная
Docê
(spyro
gira)
Вода
(spyro
gira)
Spyro
Gyra
é
spyro
gyro,
é
spyro
gyro...
Spyro
Gyra
это
spyro
gyro,
это
spyro
gyro...
Um
encontro
amoroso
com
zegoto
masculino
com
o
gameta
Любовное
свидание
мужской
зиготы
с
женской
Formam
novas
células,
um
fio
vegetal
Образуют
новые
клетки,
растительную
нить
Brilhoso
e
esverdiado,
igual
a
cor
da
esperança,
igual
Блестящую
и
зеленоватую,
как
цвет
надежды,
как
A
cor
da
esperança
(spyro
gira)
Цвет
надежды
(spyro
gira)
Spyro
Gyra
é
spyro
gyro,
é
spyro
gyro
Spyro
Gyra
это
spyro
gyro,
это
spyro
gyro
É
um
bicho
bonito
verdinho
que
dá
na
água
Это
красивый
зеленый
зверек,
который
водится
в
воде
É
um
bicho
bonito
verdinho
que
dá
na
água
Это
красивый
зеленый
зверек,
который
водится
в
воде
Sou
FLA
FLA
ela
é
ME
ME,
Sou
FLA
FLA
ela
é
ME
ME
Я
за
ФЛА
ФЛА,
она
за
МЕНЯ
МЕНЯ,
Я
за
ФЛА
ФЛА,
она
за
МЕНЯ
МЕНЯ
(Beleza
galera,
mais
um
pouquinho
de
país
tropical
é
(Красота,
народ,
еще
немного
тропической
страны.
Раз,
Um,
é
dois,
é
três,
lá
vai)
два,
три,
поехали)
Morro
num
país
tropical
Я
живу
в
тропической
стране
Sam
baby,
sam
baby,
posso
não
ser
um
bradleader
(pois
Дорогая,
дорогая,
может,
я
и
не
лидер
(ведь
так)
Mas
assim
mesmo
lá
em
casa
todos
os
meus
amigos
e
meus
Но
всё
равно
дома
все
мои
друзья
и
мои
Camaradinhas
me
respeitam
(poi
é)
Подружки
меня
уважают
(ведь
так)
Essa
é
a
razão
da
simpatia
do
poder
e
do
algo
mais
que
В
этом
причина
симпатии
власти
и
чего-то
большего,
чем
Alegria
(uh
uh
uh)
Радость
(ух
ух
ух)
Mo,
num
pa
tropi,
abençoa
por
De,
e
boni
po
nature,
Живу
в
троп
стране,
благословл
Богом,
и
красив
от
прир,
Fevere
(Fevere)
te
carna
(te
carna)
eu
tenho
um
ca
e
Феврал
(Феврал)
есть
карна
(есть
карна)
у
меня
есть
маш
и
Sou
Flame
te
uma
nê
chama
Tere
Я
за
Фламенго,
а
красотка
моя
зовется
Тере
Sou
FLA
FLA
ela
é
ME
ME,
Sou
FLA
FLA
ela
é
ME
ME
Я
за
ФЛА
ФЛА,
она
за
МЕНЯ
МЕНЯ,
Я
за
ФЛА
ФЛА,
она
за
МЕНЯ
МЕНЯ
Sou
FLA
FLA
ela
é
ME
ME,
Sou
FLA
FLA
ela
é
ME
ME
Я
за
ФЛА
ФЛА,
она
за
МЕНЯ
МЕНЯ,
Я
за
ФЛА
ФЛА,
она
за
МЕНЯ
МЕНЯ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Ben Jor
Альбом
Música!
дата релиза
08-06-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.