Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - Pega Ela de Montão

Pega Ela de Montão

Pega ela pega ela
Pega ela de montão
Todo homem deve ter consciência
Que na sua infância
Viveu na dependência de alguém
Todo homem deve estudar e trabalhar
Para o bem de uma sociedade
Próspera e feliz vencer vencer vencer
Viver viver viver
Todo homem deve gostar amar e aproveitar
As coisas boas e belas da vida
Todo homem deve ter fé em Deus
E em si mesmo
E ser responsável para que sua família
Seja culta limpa simpática e feliz
Todo homem deve ter uma casa confortável
Para sua despreocupada velhice
Todo homem deve ter uma esposa bonita
Sensual alegre inteligente
Tesuda carinhosa e gostosa
Oba oba oba
Pega ela de montão

Prends-la par la main

Prends-la prends-la
Prends-la par la main
Chaque homme doit être conscient
Que dans son enfance
Il a vécu dans la dépendance de quelqu'un
Chaque homme doit étudier et travailler
Pour le bien d'une société
Prospaire et heureuse gagner gagner gagner
Vivre vivre vivre
Chaque homme doit aimer, aimer et profiter
Des bonnes et belles choses de la vie
Chaque homme doit avoir foi en Dieu
Et en lui-même
Et être responsable pour que sa famille
Soit cultivée, propre, sympathique et heureuse
Chaque homme doit avoir une maison confortable
Pour sa vieillesse insouciante
Chaque homme doit avoir une femme belle
Sensuelle, joyeuse, intelligente
Poitrine opulente, affectueuse et délicieuse
Ouais ouais ouais
Prends-la par la main