Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - Pisada de Elefante

Jararaca, jararaca, cuidado
Olha o rabo, o elefante vem aí

Castigo chega a todo instante
Ela está com o pé quebrado
Bem feito. Foi pisada de elefante

Castigo chega a todo instante
Ela está com o pé quebrado
Bem feito. Foi pisada de elefante

Jararaca, vaidosa
Jararaca, maliciosa
Jararaca, perigosa

Ela falava todo o dia
Que ma amava
E ma queria
Mas se eu bobeasse,
Ela me mordia
Mas se eu bobeasse,
Ela me mordia

Jararaca, vaidosa
Jararaca, maliciosa
Jararaca, perigosa

Eu não sabia que aquele fogo todo
Era passageiro
Eu não sabia que aquele fogo todo
Era interesseiro

Brincou com a minha fé
Brincou com a minha paz
Brincou com o meu carinho
Com a minha inocência
Foi demais,
A qualquer hora
Ela armava um bote
A qualquer hora
Era uma mentira ou uma história

Só dando sapeca, só dando sacode
Só dando sapeca, só dando sacode
Cuidado com o elefante, olha o elefante aí
Cuidado com o elefante, olha o elefante aí

Castigo chega a todo instante
Ela está com o pé quebrado
Bem feito. Foi pisada de elefante

Джарарака, джарарака, Берегись.
Оля или хвост, или слон

Наказание чега все мгновенно
Она сломана.
Бем фейто. Это был топот слона.

Наказание чега все мгновенно
Она сломана.
Бем фейто. Это был топот слона.

Джарарака, вайдоса
Джарарака, злонамеренная
Джарарака, перигоса

Эла фалава весь день
Что Ма амава
И Ма хотел
- Да, - кивнул я.,
Она укусила меня.
- Да, - кивнул я.,
Она укусила меня.

Джарарака, вайдоса
Джарарака, злонамеренная
Джарарака, перигоса

Я не знал, что это все.
Это был пассагейро.
Я не знал, что это все.
Это был интерес.

Я прыгаю с миньей верой.
Бринкоу ком Минха мир
Brincou com о meu carinho
Ком Минха Иннокентия
- Да, - согласился я.,
В qualquer время
Ela armava um лодка
В qualquer время
Это была ложь или история.

Только Дандо сапека, только Дандо сакоде.
Только Дандо сапека, только Дандо сакоде.
Остерегайтесь слона, ольхи или слона
Остерегайтесь слона, ольхи или слона

Наказание чега все мгновенно
Она сломана.
Бем фейто. Это был топот слона.