Quanto mais te vejo - Jorge Ben Jor перевод на немецкий

Quanto mais te vejo

Quanto mais te vejo, amor
Mais eu quero ver você
A chuva grossa da meia noite
Chove chove sem parar
Esperando você passar
Para lhe ver e lhe molhar, amor
Quanto mais te vejo, amor
Mais eu quero ver você
Este sonho que é tão pequeno
Um dia vai crescer
Quando no céu a lua brilhar
Vou dizendo quanto te amo
Quando você passar
Assim eu vou cantar
Quanto mais te vejo, amor
Mais eu quero ver você.

Je mehr ich dich sehe

Je mehr ich dich sehe, Liebe
Desto mehr möchte ich dich sehen
Starker Regen um Mitternacht
Regnet und regnet ohne Ende
Warte darauf, dass du vorbeikommst
Um dich zu sehen und nass zu machen, Liebe
Je mehr ich dich sehe, Liebe
Desto mehr möchte ich dich sehen
Dieser Traum, der so klein ist
Eines Tages wird er wachsen
Wenn der Mond am Himmel leuchtet
Werde ich sagen, wie sehr ich dich liebe
Wenn du vorbeikommst
So werde ich singen
Je mehr ich dich sehe, Liebe
Desto mehr möchte ich dich sehen