Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - Um Avião Me Informou
Um
avião
me
informou
An
airplane
informed
me
Que
direto
da
fonte
mandaram
avisar
That
from
the
source
they
sent
out
a
warning
Saca
saca
sacanagem
Listen,
listen
to
the
dirty
trick
Eles
não
tem
cultura
para
viverem
na
liberação
They
don't
have
the
culture
to
live
with
liberation
Sem
destino
piram
tentam
dar
a
volta
por
cima
With
no
purpose,
they
go
crazy
trying
to
turn
things
around
O
mal
sonhado
ajuste
de
contas
The
nightmarish
settling
of
scores
A
vida
imprópria
robôs
em
ação
A
deficient
life,
robots
in
action
Veloz
e
barato
contra
a
maré
Fast
and
cheap
against
the
tide
Sigilo
de
ouro
o
cheque
voador
Secret
treasure,
the
flying
check
Um
risco
no
cofre
um
alvo
móvel
A
risk
in
the
safe,
a
moving
target
O
monstro
esta
solto
drama
familiar
The
monster
is
loose,
family
drama
Passível
de
rodízio
que
seres
esquisitos
Subject
to
rotation,
what
strange
beings
Um
avião
me
informou
An
airplane
informed
me
Que
direto
da
fonte
mandaram
avisar
That
from
the
source
they
sent
out
a
warning
Saca
saca
sacanagem
Listen,
listen
to
the
dirty
trick
Eles
vão
tentar
uma
brecha
no
nevoeiro,
They'll
try
to
find
a
loophole
in
the
fog
Sedução
maliciosa
prostituinte
a
causa
própria
Malicious
seduction,
a
prostitute
for
their
own
cause
Tudo
outra
vez
à
procura
de
um
incalto
freguês
Everything
all
over
again,
looking
for
an
unsuspecting
customer
Mas
eles
não
podem
com
os
tridos
de
fevereiro
But
they
can't
handle
the
frills
of
February
Com
o
calor
e
a
rebeldia
With
the
heat
and
the
rebellion
Com
o
amor
e
a
alegria
With
love
and
joy
Com
a
cultura
e
a
energia
With
culture
and
energy
A
energia
de
fevereiro
The
energy
of
February
Saca
saca
sacanagem
Listen,
listen
to
the
dirty
trick
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.