Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - Zenon Zenon

Zenon Zenon

Uuuuuh, uh
Zenon, Zenon
Zenon, Zenon

Zenon, Zenon, um poeta contundente
Muito sutil e contente avisou
Que Hermes três vezes o grande está com a gente.
Muito sutil e contente avisou
Que Hermes três vezes o grande está com a gente.

O que está no alto, é como o que está embaixo
O que está embaixo é como o que está no alto.
A primeira estrela planeta que brilha no céu é Vênus
Aprecie com moderação louvando, coração.

Então perguntei pelo solitário
Respondeu que o solitário sumiu de vista
Depois de meditar nas caatingas, florestas, cachoeiras, rios, deserto
Botou a sua prancha no mar e partiu para Ásia, residência fixa
E que além de surfar e meditar iria Jade garimpar
Até achar uma pedra verde e angular, e de presente nos mandar
A verdadeira medicina.

Zenon, Zenon, um poeta contundente
Muito sútil e contente avisou
Que Hermes três vezes o grande está com a gente.

O que está no alto, é como o que está embaixo
O que está embaixo é como o que está no alto.
O que está no alto, é como o que está embaixo
O que está embaixo é como o que está no alto.
A primeira estrela planeta que brilha no céu é Vênus
Aprecie com moderação louvando, coração.

Zenon, Zenon, um poeta contundente
Muito sutil e contente avisou
Que Hermes três vezes o grande está com a gente.

O que está no alto, é como o que está embaixo
O que está embaixo é como o que está no alto.
A primeira estrela planeta que brilha no céu é Vênus
Aprecie com moderação louvando, coração.

Zenon Zenon

Uuuuuh, uh
Zenon, Zenon
Zenon, Zenon

Zenon, Zenon, un poète percutant
Très subtil et content, il a annoncé
Que Hermès trois fois grand est avec nous.
Très subtil et content, il a annoncé
Que Hermès trois fois grand est avec nous.

Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas
Ce qui est en bas est comme ce qui est en haut.
La première étoile planète qui brille dans le ciel est Vénus
Apprécie avec modération en louant, mon cœur.

Alors j'ai demandé au solitaire
Il a répondu que le solitaire avait disparu de vue
Après avoir médité dans la caatinga, les forêts, les cascades, les rivières, le désert
Il a mis sa planche dans la mer et est parti pour l'Asie, résidence fixe
Et qu'en plus de surfer et de méditer, il allait extraire du jade
Jusqu'à trouver une pierre verte et angulaire, et nous l'envoyer en cadeau
La vraie médecine.

Zenon, Zenon, un poète percutant
Très subtil et content, il a annoncé
Que Hermès trois fois grand est avec nous.

Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas
Ce qui est en bas est comme ce qui est en haut.
Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas
Ce qui est en bas est comme ce qui est en haut.
La première étoile planète qui brille dans le ciel est Vénus
Apprécie avec modération en louant, mon cœur.

Zenon, Zenon, un poète percutant
Très subtil et content, il a annoncé
Que Hermès trois fois grand est avec nous.

Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas
Ce qui est en bas est comme ce qui est en haut.
La première étoile planète qui brille dans le ciel est Vénus
Apprécie avec modération en louant, mon cœur.