Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - Menina Bonita Nâo Chora

Menina Bonita Nâo Chora

Menina bonita não chora
Menina bonita não chora

Vem, menina
Vem e deixe de chorar
Pois menina bonita não chora
E eu estou aqui para lhe consolar

Vem, menina
Vem e deixe de chorar
Pois menina bonita não chora
Eu estou aqui para lhe consolar

O meu amor é forte
Você pode nele confiar
Se você é triste
Feliz você será

Vem, menina
Vem e deixe de chorar
Pois menina bonita não chora
Eu estou aqui para lhe consolar

Menina bonita não chora
Menina bonita não chora
Menina bonita não chora
Menina bonita não chora

Não, não, não, não, não
Não, não, não, não, não
Não, não, não, não, não
Não, não, não, não, não, não

Menina bonita não chora
Menina bonita não chora

Pretty Girl, Don't Cry

Pretty girl, don't cry
Pretty girl, don't cry

Come here, girl
Come and stop crying
Because a pretty girl doesn't cry
And I'm here to comfort you

Come here, girl
Come and stop crying
Because a pretty girl doesn't cry
I'm here to comfort you

My love is strong
You can trust in it
If you're sad
You'll be happy again

Come here, girl
Come and stop crying
Because a pretty girl doesn't cry
I'm here to comfort you

Pretty girl, don't cry
Pretty girl, don't cry
Pretty girl, don't cry
Pretty girl, don't cry

No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no

Pretty girl, don't cry
Pretty girl, don't cry