Jorge Ben Jor - Vem Morena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - Vem Morena




Vem Morena
Приди, смуглянка
Vem, morena, vem
Приди, смуглянка, приди
Vem, morena, vem sambar
Приди, смуглянка, потанцуй самбу
Vem, morena, vem
Приди, смуглянка, приди
Que o samba está a lhe esperar
Ведь самба ждет тебя
Pois existe naquele cantinho
Ведь там, в уголке,
Um piano de estimação
Любимое пианино
Uma velha bateria
Старая барабанная установка
Para fazer a marcação
Чтобы задать ритм
Um amigo inseparável
Неразлучный друг
O meu violão
Моя гитара
Vem, morena, vem
Приди, смуглянка, приди
Vem, morena, vem sambar
Приди, смуглянка, потанцуй самбу
Vem, morena, vem
Приди, смуглянка, приди
Que o samba está a lhe esperar
Ведь самба ждет тебя
Dói, sem você não vai haver samba
Мне больно, без тебя не будет самбы
Muito triste eu vou ficar
Мне будет очень грустно
Venha para o samba, morena
Приходи танцевать самбу, смуглянка
Não seja assim tão
Не будь такой жестокой
Pois existe naquele cantinho
Ведь там, в уголке,
Um piano de estimação
Любимое пианино
Uma velha bateria
Старая барабанная установка
Para fazer a marcação
Чтобы задать ритм
Um amigo inseparável
Неразлучный друг
O meu violão
Моя гитара
Vem, morena, vem
Приди, смуглянка, приди
Vem, morena, vem sambar
Приди, смуглянка, потанцуй самбу
Vem, morena, vem
Приди, смуглянка, приди
Que o samba está a lhe esperar
Ведь самба ждет тебя
Dói, sem você não vai haver samba
Мне больно, без тебя не будет самбы
Muito triste eu vou ficar
Мне будет очень грустно
Venha para o samba, morena
Приходи танцевать самбу, смуглянка
Não seja assim tão
Не будь такой жестокой
Vem, morena
Приди, смуглянка
Vem sambar
Потанцуй самбу
Vem, morena, vem
Приди, смуглянка, приди
Vem sambar, meu bem
Потанцуй самбу, милая
Vem, morena...
Приди, смуглянка...





Авторы: Jorge Lima Menezes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.