Текст и перевод песни Jorge Ben Jor - É Só Sambar

É Só Sambar

Não adianta que eu não vou
Se lá não tem samba eu não vou, não vou
Pois o que eu quero é só sambar
É só sambar, é só sambar, amor

Pois hoje eu estou inspirado
Quero ir a um samba bem animado
Quero mostrar para você, meu amor
Como eu sei sambar, eu vou

Pois hoje eu estou inspirado
Quero ir a um samba bem animado
Quero mostrar para você, meu amor
Como eu sei sambar, eu vou

Não adianta que eu não vou
Se lá não tem samba eu não vou, não vou
Pois o que eu quero é só sambar
É só sambar, é só sambar, amor

Don-din
Din-din-din-don
Don-din
Din-din-din-don

C'est juste du Samba

Ça ne sert à rien, je n'irai pas
S'il n'y a pas de samba là-bas, je n'irai pas, je n'irai pas
Parce que tout ce que je veux, c'est danser le samba
C'est juste du samba, c'est juste du samba, mon amour

Parce que je suis inspiré aujourd'hui
Je veux aller à un samba animé
Je veux te montrer, mon amour
Comment je sais danser le samba, j'irai

Parce que je suis inspiré aujourd'hui
Je veux aller à un samba animé
Je veux te montrer, mon amour
Comment je sais danser le samba, j'irai

Ça ne sert à rien, je n'irai pas
S'il n'y a pas de samba là-bas, je n'irai pas, je n'irai pas
Parce que tout ce que je veux, c'est danser le samba
C'est juste du samba, c'est juste du samba, mon amour

Don-din
Din-din-din-don
Don-din
Din-din-din-don