Текст и перевод песни Jorge Benvinda - Sossega
Meu
amor
não
acredites
Любимая
моя,
не
верь,
Que
tamanha
solidão
virá
Что
придет
такое
одиночество.
O
mundo
lá
fora
está
mau
agora
Мир
сейчас
плох,
Há
séries
pra
ver
no
sofá
Есть
сериалы,
которые
можно
посмотреть
на
диване.
Deixa-me
embalar-te
um
pouco
Позволь
мне
немного
тебя
покачать,
Sossega
que
ha-de
passar
Успокойся,
это
пройдет.
Temos
amor
pra
acalmar
a
dor
У
нас
есть
любовь,
чтобы
унять
боль,
Abraços
e
beijos
pra
dar
Объятия
и
поцелуи,
чтобы
подарить.
Minha
mãe
sempre
me
disse
Моя
мама
всегда
говорила
мне,
Que
a
tristeza
só
faz
mal
Что
грусть
- это
только
вред.
É
preciso
juntar
forças
pra
levantar
a
moral
Нужно
собрать
силы,
чтобы
поднять
моральный
дух.
Minha
mãe
sempre
me
disse
Моя
мама
всегда
говорила
мне,
Que
a
tristeza
não
tem
fim
Что
у
грусти
нет
конца.
Já
Vinicius
diz
também
que
a
felicidade
sim
Винисиус
тоже
говорит,
что
у
счастья
есть.
Não
te
foques
nas
noticias
Не
зацикливайся
на
новостях,
Usa
o
tempo
para
repensar
Используй
время,
чтобы
переосмыслить,
Que
fazer
agora
pra
ter
um
futuro
Что
делать
сейчас,
чтобы
будущее
Sem
lugar
pro
medo
morar
Не
оставило
места
для
страха.
Não
desistas
de
lutar
Не
сдавайся,
продолжай
бороться,
É
preciso
persistir
nos
sonhos
Нужно
упорно
стремиться
к
мечтам.
Agora
utopia,
mas
quem
sabe
um
dia
Сейчас
это
утопия,
но
кто
знает,
может
быть,
однажды
Faremos
o
mundo
girar
Мы
заставим
мир
вращаться.
Minha
mãe
sempre
me
disse
Моя
мама
всегда
говорила
мне,
Que
a
tristeza
só
faz
mal
Что
грусть
- это
только
вред.
É
preciso
juntar
forças
pra
levantar
a
moral
Нужно
собрать
силы,
чтобы
поднять
моральный
дух.
Minha
mãe
sempre
me
disse
Моя
мама
всегда
говорила
мне,
Que
a
tristeza
não
tem
fim
Что
у
грусти
нет
конца.
Já
Vinicius
diz
também
que
a
felicidade
sim
Винисиус
тоже
говорит,
что
у
счастья
есть.
Minha
mãe
sempre
me
disse
Моя
мама
всегда
говорила
мне,
Que
a
tristeza
só
faz
mal
Что
грусть
- это
только
вред.
É
preciso
juntar
forças
pra
levantar
a
moral
Нужно
собрать
силы,
чтобы
поднять
моральный
дух.
Minha
mãe
sempre
me
disse
Моя
мама
всегда
говорила
мне,
Que
a
tristeza
não
tem
fim
Что
у
грусти
нет
конца.
Já
Vinicius
diz
também
que
a
felicidade
sim
Винисиус
тоже
говорит,
что
у
счастья
есть.
Minha
mãe
sempre
me
disse
Моя
мама
всегда
говорила
мне,
Que
a
tristeza
só
faz
mal
Что
грусть
- это
только
вред.
É
preciso
juntar
forças
pra
levantar
a
moral
Нужно
собрать
силы,
чтобы
поднять
моральный
дух.
Minha
mãe
sempre
me
disse
Моя
мама
всегда
говорила
мне,
Que
a
tristeza
não
tem
fim
Что
у
грусти
нет
конца.
Já
Vinicius
diz
também
que
a
felicidade
sim
Винисиус
тоже
говорит,
что
у
счастья
есть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Benvinda
Альбом
Sossega
дата релиза
04-06-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.